Traduzione del testo della canzone Hey Bébé - Rhiannon Giddens

Hey Bébé (originale)

Hey bébé, don’t you turn away
Hey bébé, I got something to say to you
Hey bébé, you chase the blues away
Hey bébé, you know I love to dance with you
Hey bébé, listen to what I say
Hey bébé, I’ma tell you something true
Hey bébé, I been waitin' for this day
Hey bébé, I think I’m in love with you
Man, you’re so smooth when your hips start to move
I love to feel you hold me when you deepen the groove
I get hypnotized when I look in your eyes
I feel my heart a-thumpin' and I can’t help but cry
Hey bébé, don’t you turn away
Hey bébé, I got something to say to you
Hey bébé, you chase the blues away
Hey bébé, you know I love to dance with you
Man, you’re so smooth when your hips start to move
I love to feel you hold me when you deepen the groove
I get hypnotized when I look in your eyes
I feel my heart a-thumpin' and I can’t help but cry
Hey bébé, listen to what I say
Hey bébé, I’m-a tell you something true
Hey bébé, I been waitin' for this day
Hey bébé, I know I’m in love with you

Hey Bébé (traduzione)

Hey bébé, non voltarti
Hey bébé, ho qualcosa da dirti
Hey bébé, scaccia il blues
Hey bébé, sai che amo ballare con te
Hey bébé, ascolta quello che dico
Hey bébé, ti dirò qualcosa di vero
Hey bébé, stavo aspettando questo giorno
Hey bébé, penso di essere innamorato di te
Amico, sei così liscio quando i fianchi iniziano a muoversi
Adoro sentirti abbracciare quando approfondisci il ritmo
Vengo ipnotizzato quando ti guardo negli occhi
Sento il mio cuore battere e non posso fare a meno di piangere
Hey bébé, non voltarti
Hey bébé, ho qualcosa da dirti
Hey bébé, scaccia il blues
Hey bébé, sai che amo ballare con te
Amico, sei così liscio quando i fianchi iniziano a muoversi
Adoro sentirti abbracciare quando approfondisci il ritmo
Vengo ipnotizzato quando ti guardo negli occhi
Sento il mio cuore battere e non posso fare a meno di piangere
Hey bébé, ascolta quello che dico
Hey bébé, ti dico una cosa vera
Hey bébé, stavo aspettando questo giorno
Hey bébé, so di essere innamorato di te