| Understand
| Comprendere
|
| Off the gin once again!
| Fuori dal gin ancora una volta!
|
| Rhythm & Rhyme gang to take you way back
| Rhythm & Rhyme gang per portarti indietro nel tempo
|
| Richie Rich, Rhythm & Green
| Richie ricco, ritmo e verde
|
| Breakin briz-ead
| Breakin briz-ead
|
| Verse 1 *(Crown Jul)*
| Versetto 1 *(Crown Jul)*
|
| Before records an rap nimphos
| Prima di registrare un nimphos rap
|
| I mack the pencil
| Faccio la matita
|
| Listenin to my stack of demos from the back of limo’s
| Ascoltando la mia pila di demo dal retro della limousine
|
| Laced in Polo
| Allacciato in Polo
|
| Wit Timbo’s
| Spirito di Timbo
|
| Tastin Mosloe
| Degusta Mosloe
|
| Now my local vocals
| Ora la mia voce locale
|
| Get heard from the «O» to Accapulco
| Fatti sentire dalla «O» ad Accapulco
|
| You know
| Sai
|
| Associate the name wit big dank, an bank statements
| Associa il nome a big dank, un estratto conto bancario
|
| Flows is famous
| Flows è famoso
|
| The aim is «Take over entertainment»
| L'obiettivo è «Prendere il controllo dell'intrattenimento»
|
| We freshmen
| Noi matricole
|
| But put it down wit vet-rans
| Ma mettilo giù con i veterinari
|
| We only out to win
| Cerchiamo solo di vincere
|
| Money stretchin
| Soldi che si esauriscono
|
| Now count the spend
| Ora conta la spesa
|
| An since we sure shots
| E dato che siamo sicuri di colpi
|
| These poor sports not
| Questi poveri sport no
|
| Please let the cork pop
| Per favore, fai scoppiare il tappo
|
| Wanna short stop
| Voglio una breve sosta
|
| My Fort Knox
| Il mio Fort Knox
|
| So I got more rocks
| Quindi ho più rocce
|
| I torch hot
| Faccio caldo
|
| Wit infrared
| Con infrarossi
|
| Newport dot
| Punto di Newport
|
| An once the courts drop
| Una volta che i tribunali cadono
|
| It takes me to the feds resort spot
| Mi porta al resort dei federali
|
| Hit licks like on a guitar
| Hit lick come su una chitarra
|
| My broads get charged
| I miei bambini vengono addebitati
|
| Rhymes hard like the times
| Rime dure come i tempi
|
| It’s in the card
| È nella scheda
|
| I get mines
| Ricevo i miei
|
| Whip a North Star System
| Monta un sistema a stella polare
|
| Reclinin
| Reclinabile
|
| Ballin like Pippen
| Ballin come Pippen
|
| We on a mission
| Noi in missione
|
| You would want to kick in Don’t make us start trippin
| Vorresti entrare in gioco Non farci iniziare a inciampare
|
| Chorus *(Dwayne Wiggins)*
| Coro *(Dwayne Wiggins)*
|
| Can we get a few?
| Possiamo averne qualche?
|
| (Understand)
| (Comprendere)
|
| My crew was never fakin moves
| La mia squadra non si è mai mossa finta
|
| Heaven when we come through
| Il paradiso quando arriviamo
|
| Oh yeah!
| O si!
|
| Don’t make us give or take our two’s
| Non farci dare o prendere i nostri due
|
| Let us break a few
| Rompiamone alcuni
|
| (Understand)
| (Comprendere)
|
| Hit you wit the game that’s true
| Colpisci con il gioco che è vero
|
| The music makes ya groove
| La musica ti fa impazzire
|
| La-di-da-da-da
| La-di-da-da-da
|
| (Richie Rich, Rhythm & Green, breakin briz-ead, fizzle)
| (Richie Rich, Rhythm & Green, briz-ead, fizzle)
|
| That’s really all we came to do Verse 2 *(Richie Rich)
| Questo è davvero tutto ciò che siamo venuti a fare verso il 2 *(Richie Rich)
|
| Me an my kinfolk
| Io e i miei parenti
|
| Been folk
| Stato popolare
|
| See back before the Town was on brown
| Guarda indietro prima che la città diventasse marrone
|
| We was pine a gin folk
| Eravamo un popolo di pino
|
| Spendin ten fold
| Spendere dieci volte
|
| Now I’m pushin a five
| Ora sto spingendo un cinque
|
| Moves made
| Mosse fatte
|
| Look into my sack of dues paid
| Guarda nel mio sacco di quote pagate
|
| «Two's an Few’s»
| «Due sono pochi»
|
| Enough to put the cat on the news
| Abbastanza per mettere il gatto al telegiornale
|
| A mug shot
| Una foto segnaletica
|
| To say they found him on a drug spot
| Per dire che l'hanno trovato in un luogo di droga
|
| Think not!
| Non pensare!
|
| I pop this wit those who pop knots
| Lo faccio scoppiare con coloro che fanno i nodi
|
| Wit die hard visions of pushin a drop rock
| Wit visioni dure di spingere una roccia
|
| In my ghetto
| Nel mio ghetto
|
| The Amaretto
| L'amaretto
|
| Be more than sour
| Sii più che acido
|
| Slug money
| Soldi di lumaca
|
| Jack off at the club money
| Jack off ai soldi del club
|
| Them figureens
| Loro figure
|
| Went in them 80's
| Sono andato in quegli anni '80
|
| Turned to leens
| Trasformato in lenti
|
| Now these hustlas puttin they cream in rap schemes
| Ora questi hustlas mettono la crema in schemi rap
|
| Therefore we fiend
| Quindi noi fiend
|
| For shit like Rhythm & Green
| Per merda come Rhythm & Green
|
| An make moves
| Un fai delle mosse
|
| Lick 'em
| Leccali
|
| Split 'em
| Dividili
|
| An shake fools
| Uno shake sciocchi
|
| To sucka crews
| Per succhiare gli equipaggi
|
| Can’t hear ya like fake dues
| Non riesco a sentirti come i debiti falsi
|
| Our knots locked
| I nostri nodi si sono bloccati
|
| While you jock
| Mentre fai l'atleta
|
| We make moves
| Facciamo delle mosse
|
| Verse 3 *(Rame Royal)*
| Versetto 3 *(Rame Royal)*
|
| I’m out to get a couple
| Sono fuori per prenderne un paio
|
| My fullest bid is to hustle
| La mia offerta più completa è quella di darsi da fare
|
| Wit bundle in my drawls
| Wit raggruppa nei miei disegni
|
| Don’t hate
| Non odiare
|
| Donate to the cause
| Dona alla causa
|
| Cuz it’s a constant struggle
| Perché è una lotta costante
|
| All my work I try an sell
| Tutto il mio lavoro provo a venderlo
|
| In attempts to bubble
| Nei tentativi di bolle
|
| Behind a trail of clientel
| Dietro una scia di cliente
|
| Movin CD’s an tapes like weight
| Movin CD è un nastro come il peso
|
| Turn a few G’s
| Ruota alcune G
|
| To a whole estate
| A un intera proprietà
|
| Bettin an raisin stakes
| Scommetti e scommetti sull'uvetta
|
| This the big play maker
| Questo è il grande creatore di giochi
|
| Throwin hay makers
| Lanciare i produttori di fieno
|
| An bustin rounds for the paper
| Un giro per il giornale
|
| Straight up and down wit no chaser
| Dritto su e giù senza inseguitore
|
| An the Rhythm we give 'em is 100% pure
| E il ritmo che gli diamo è puro al 100%.
|
| Wit raw feel
| Wit tatto crudo
|
| Like «boy»
| Come «ragazzo»
|
| «It's the Real McCoy»
| «È il vero McCoy»
|
| My convoy moves-isim
| Il mio convoglio si muove-isim
|
| Like playin Bingo
| Come giocare a Bingo
|
| That’s up to par
| È all'altezza
|
| Like Lee Travino
| Come Lee Travino
|
| For more chips than a casino
| Per più gettoni di un casinò
|
| Makin «Music & Mail»
| Fare «Musica e posta»
|
| Rubber band wrapped stacks
| Pile avvolte con elastico
|
| Hand in hand served sacks
| Sacchi serviti mano nella mano
|
| Keep the stance jam packed
| Mantieni la posizione imballata
|
| For that damn scratch
| Per quel dannato graffio
|
| We act foolish
| Ci comportiamo da sciocchi
|
| The game is old schoolish
| Il gioco è vecchia scuola
|
| Get your «Two's an Few’s»
| Ottieni il tuo «Due sono pochi»
|
| An leave the boys in blue clueless
| Un lascia i ragazzi in blu all'oscuro
|
| La-la-la!
| La-la-la!
|
| Can we get our «Two's an Few’s»?
| Possiamo ottenere il nostro «Due sono pochi»?
|
| (Can we get our «Two's an Few’s»?)
| (Possiamo prendere il nostro «Due sono pochi»?)
|
| The music makes you move
| La musica ti fa commuovere
|
| We wanna know
| Vogliamo sapere
|
| Can we get our «Two's an Few’s»?
| Possiamo ottenere il nostro «Due sono pochi»?
|
| We made our moves
| Abbiamo fatto le nostre mosse
|
| We have made our moves!
| Abbiamo fatto le nostre mosse!
|
| Bendin corners for «Two's an Few’s»
| Angoli di Bendin per «Due sono pochi»
|
| Yeah with the Rhythm & Green
| Sì con il ritmo e il verde
|
| An the Dubble R Hustlin for «Two's an Few'»
| An the Dubble R Hustlin per «Due sono pochi»»
|
| You know
| Sai
|
| Uh. | Ehm. |
| Whats up?
| Che cosa succede?
|
| Fa sho
| Fa sho
|
| «Two's an Few’s» man
| «Due sono di pochi».
|
| (that's right)
| (giusto)
|
| Pimpin for that shit | Pimpin per quella merda |