Traduzione del testo della canzone Aunque Ahora Estés Con El - Ricardo Montaner

Aunque Ahora Estés Con El (originale)

Injustamente estás pidiendo que te olvide
que dé la vuelta y te abandone para siempre
dices que él no se merece este castigo
que tu amor me haya elegido
y que yo no quiera perderte
hazle caso al corazón yo te lo pido
Probablemente no has querido lastimarlo
y estás diciéndole mentiras de los dos
lo que no sabes es que solo con mirarnos
es tan fácil delatarnos que morimos por amor
yo no voy a resignarme y que me perdone Dios
Yo te amaré aunque no estés a mi lado
y no me quieras escuchar
aunque digas que has cambiado
y que te tengo que olvidar
yo te seguiré buscando
te seré incondicional
Yo te amaré porque sigo enamorado
y he jurado serte fiel
porque tienes que aceptarlo
que me amas tú también
porque estas pensado en mi
aunque ahora estés con él

(traduzione)

Mi stai chiedendo ingiustamente di dimenticarti
voltati e ti lascio per sempre
dici che non merita questa punizione
che il tuo amore ha scelto me
e che non voglio perderti
ascolta il tuo cuore te lo chiedo
Probabilmente non volevi fargli del male
e stai dicendo bugie su entrambi
Quello che non sai è che solo guardandoci
è così facile darci via che moriamo per amore
Non ho intenzione di rassegnarmi e che Dio mi perdoni
Ti amerò anche se non sarai al mio fianco
e tu non vuoi ascoltarmi
anche se dici di essere cambiato
e che devo dimenticarti
Continuerò a cercarti
sarò incondizionato
Ti amerò perché sono ancora innamorato
e ho giurato di esserti fedele
perché devi accettarlo
che anche tu mi ami
perché stai pensando a me
anche se ora sei con lui