Testi di Bella Adentro - Ricardo Montaner

Bella Adentro (originale)

Como recuerdo aquellos momentos
cuando corríamos bajo la lluvia
tu cuerpo frágil estaba mojado
eras feliz, yo sonreía
Ahora te busco mas no te encuentro
como olvidar aquellos días
me regalabas tu ilusiones
contigo ausente, la vida es nada
Eras la luz que me alumbraba
más nadie siente la triste ausencia
como yo siento tu lejanía
Que eres bella adentro tú
ahora suelto yo no lo puedo creer
Cariño mío, hoy te tengo entre mis brazos
y con mis manos tiernamente te acaricio
Y comprendo que eres bella adentro tú
alma, vida, corazón, todo eres tú
Ahora sabes cuánto yo te sigo amando
entre mis brazos dulcemente estas llorando
Y cuando miro el horizonte
que amor inmenso, que amor sin fin
Nos amaremos la vida entera
que junto a tí, será primavera
Amada mía, toma mi mano

(traduzione)

Come ricordo quei momenti
quando correvamo sotto la pioggia
il tuo fragile corpo era bagnato
eri felice, ho sorriso
Adesso ti cerco ma non ti trovo
come dimenticare quei giorni
mi hai dato le tue illusioni
con te assente, la vita non è niente
Tu eri la luce che mi illuminava
nessun altro sente la triste assenza
come sento la tua distanza
che sei bella dentro di te
Ora lascia andare non posso crederci
Mia cara, oggi ti ho tra le mie braccia
e con le mie mani ti accarezzo teneramente
E capisco che sei bella dentro di te
anima, vita, cuore, tutto sei tu
Ora sai quanto ti amo ancora
tra le mie braccia piangi dolcemente
E quando guardo l'orizzonte
che amore immenso, che amore infinito
Ci ameremo per tutta la vita
che accanto a te sarà primavera
Amore mio, prendi la mia mano