Traduzione del testo della canzone Como Flor - Ricardo Montaner

Como Flor (originale)

Hoy por fin me he convencido como ayer
de volver otra vez.
Y estoy seguro que por tí puedo cantar.
sin hacerte esperar.
De muy dentro brota en mí
esta ilusión de sentirte otra vez.
Con un poco de paciencia y comprensión
se alimenta esta unión.
Y mi voz, en tu cuerpo paseará
y tu amor en mis ansias de volar.
Y tocaré tu piel como flor.
Como flor.

(traduzione)

Oggi mi sono finalmente convinto come ieri
per tornare di nuovo.
E sono sicuro che per te posso cantare.
senza farti aspettare.
Dal profondo sgorga dentro di me
questa illusione di sentirti di nuovo.
Con un po' di pazienza e comprensione
questa unione si alimenta.
E la mia voce, nel tuo corpo camminerà
e il tuo amore nel mio desiderio di volare.
E toccherò la tua pelle come un fiore.
come fiore