Traduzione del testo della canzone Los Amores - Ricardo Montaner

Los Amores (originale)

Si no caben dudas en el alma
Si vive en pareja el corazón
Cuando mas que dos suelen ser muchos
Y cuando gritas y en el eco hay otra voz
Son amores, los amores
Emociones en silencio
Sentimiento y caricias despues
Son amores para siempre
No es un siempre para un rato
Ni es un juramento que puedas romper
Amen
Vuelven al encuentro cada atardecer
Cuando mas se agranda el corazón
Mezclan la emocion con cafecito express
Se quedan viendo, no se oye ahi ni una voz
Son amores, los amores
Emociones en silencio
Sentimiento y caricias despues
Son amores para siempre
No es un siempre para un rato
Ni es un juramento que puedas romper
Amen
Los amores mandan cartas
Los amores duermen juntos
Los amores no se olvidan jamas
Son amores
Son amores, los amores
Emociones en silencio
Sentimiento y caricias despues
Son amores para siempre
No es un siempre para un rato
Ni es un juramento que puedas romper
Amen

Los Amores (traduzione)

Se non ci sono dubbi nell'anima
Se il cuore vive di coppia
Quando più di due di solito sono molti
E quando urli e nell'eco c'è un'altra voce
Sono amori, amori
emozioni silenziose
Sensazione e carezze dopo
Sono amori per sempre
Non è per sempre per un po'
Né è un giuramento che puoi rompere
Amen
Tornano per incontrarsi ogni sera
Quando il cuore si allarga
Uniscono l'emozione al caffè espresso
Fissano, non si sente una sola voce lì
Sono amori, amori
emozioni silenziose
Sensazione e carezze dopo
Sono amori per sempre
Non è per sempre per un po'
Né è un giuramento che puoi rompere
Amen
ama inviare lettere
gli amanti dormono insieme
Gli amori non sono mai dimenticati
Sono amori
Sono amori, amori
emozioni silenziose
Sensazione e carezze dopo
Sono amori per sempre
Non è per sempre per un po'
Né è un giuramento che puoi rompere
Amen