Traduzione del testo della canzone Parado de Manos - Ricardo Montaner

Parado de Manos (originale)

La balanza va marcando un desbalance
Entre el lado que más pesa y el lado del aguante
La cincha de la vida me puso en desventaja
Por un lado tú y por otro tu ausencia
Y sigo de ambulante vendiendo fracaso
Y sigo de doliente llorando tu amor
Parado de manos
Cruzando el anden
Atado de mano y de pies
Mordaza en los sueños que acaso soñé
Y me mordí la lengua
Y le sangro a la luna el corazón
Y tu carencia está ganándole al olvido
Fue difícil conseguirte imposible de tenerte
Y sin embargo yo me alegro de haberte conocido
Por un lado me hizo bien y por otro frío
Y sigo de ambulante vendiendo fracasos
Y sigo de doliente llorando por tu amor
Corazón inválido infeliz
Corazón desangra hasta morir

Parado de Manos (traduzione)

L'equilibrio segna uno squilibrio
Tra il lato che pesa di più e il lato della resistenza
Il gioco della vita mi ha messo in una posizione di svantaggio
Da una parte tu e dall'altra la tua assenza
E sono ancora sulla strada per vendere fallimenti
E sto ancora piangendo il tuo amore
Verticale
attraversando la piattaforma
Legatura mani e piedi
Gag sui sogni che potrei aver sognato
E mi sono morso la lingua
E sanguino il mio cuore sulla luna
E la tua mancanza sta battendo l'oblio
È stato difficile averti impossibile averti
Eppure sono felice di averti incontrato
Da un lato mi ha fatto bene e dall'altro freddo
E sono ancora in viaggio per vendere fallimenti
E sto ancora piangendo piangendo per il tuo amore
Cuore invalido infelice
il cuore sanguina a morte