Traduzione del testo della canzone Penumbras - Ricardo Montaner

Penumbras (originale)

La noche se perdió en tu pelo
La luna se aferró a tu piel
Y el mar se sintió celoso
Y quiso en tus ojos estar él también
Tu boca sensual peligrosa
Tus manos la dulzura son
Tu aliento fatal, fuego lento
Que queman mis ansias y mi corazón
Ternuras que sin prisa apuras
Caricias que brinda el amor
Caprichos muy despacio dichos
Entre la penumbra de un suave interior
Te quiero y ya nada importa
La vida lo ha dictado así
Si quieres yo te doy el mundo
Pero no me pidas que no te ame así
Si quieres yo te doy el mundo
Pero no me pidas que no te ame así
Que no te ame así
Que no te ame así

Penumbras (traduzione)

La notte era persa tra i tuoi capelli
La luna si è attaccata alla tua pelle
E il mare era geloso
E voleva essere anche nei tuoi occhi
La tua bocca sensuale pericolosa
Le tue mani sono la dolcezza
Il tuo respiro fatale, fuoco lento
Che bruciano i miei desideri e il mio cuore
Tenerezza che ti precipiti senza fretta
Carezze che l'amore offre
Capricci espressi molto lentamente
Tra l'oscurità di un interno morbido
Ti amo e niente conta più
La vita l'ha dettata in questo modo
Se vuoi ti darò il mondo
Ma non chiedermi di non amarti così
Se vuoi ti darò il mondo
Ma non chiedermi di non amarti così
Che non ti amo così
Che non ti amo così