Traduzione del testo della canzone Una Palabra - Ricardo Montaner

Una Palabra (originale)

Vuelve a mí otra vez, necesito amor
Vuelve a mí por Dios, juro que no habrá… más
Ni una palabra tuya, ni una palabra mía
Ni una palabra más, ni una palabra
Ni una palabra tuya, ni una palabra mía
Le arrancaré sonrisas a tu árbol de dolor
Vuelve a mí otra vez, necesito luz
Vuelve a mí por Dios, ven y alúmbrame
Ni una palabra tuya, ni una palabra mía
Ni una palabra así, ni una palabra
Ni una palabra tuya, ni una palabra mía
Haremos en silencio un refugio del amor
No veré pasar la vida
Y mientras discutimos ya el tiempo se va
Pronto va a pasar el tren de la felicidad
Prepárate a saltar, porque no se detendrá…
Necesito verte ahora.
Vuelve a mí por Dios
Juro que no habrá… más

Una Palabra (traduzione)

Torna di nuovo da me, ho bisogno di amore
Torna da me per Dio, ti giuro che non ci sarà... più
Non una parola da te, non una parola da me
Non una parola in più, non una parola
Non una parola da te, non una parola da me
Strapperò sorrisi dal tuo albero del dolore
Torna di nuovo da me, ho bisogno di luce
Torna da me per Dio, vieni e illuminami
Non una parola da te, non una parola da me
Non una parola del genere, non una parola
Non una parola da te, non una parola da me
Faremo nel silenzio un rifugio d'amore
Non vedrò la vita passare
E mentre discutiamo, il tempo stringe
Presto il treno della felicità passerà
Preparati a saltare, perché non si fermerà...
Ho bisogno di vederti ora.
Torna da me per Dio
Giuro che ci sarà... di più