Traduzione del testo della canzone Yo Canto - Ricardo Montaner

Yo Canto (originale)

Yo canto porque algo vengo a hacer
Y pego un grito por amor a la niñez
Y a los pobres de mi América
Yo canto a la esperanza y a la fe
De aquel soldado y del paciente de hiv
Del maestro, del alumno y el chofer
Y al que no quiera cantar
Puede saltar este track
Puede seguir al montón que calla
Canto a pulmón por la juventud
Canto al que lucha como luchas tu
Canto al derecho de ser humano
Canto al recuerdo del mas olvidado
Canto mi vida y canto con mi voz
Le canto a Dios, le canto a Dios
Yo canto, yo canto por la paz en la frontera
Por unos cuantos que hacen del amor su guerra
Y al que es libre a pesar que lo secuestran
Y al que no quiera cantar
Puede saltar este track
Puede seguir al montón que calla
Canto a pulmón por la juventud
Canto al que lucha como luchas tu
Canto al derecho de ser humano
Canto al recuerdo del mas olvidado
Canto mi vida y canto con mi voz
Le canto a Dios, le canto a Dios
Canto con mi vida y canto con vos
Le canto a Dios
Canto a pulmón por la juventud
Canto al que lucha como luchas tu
Canto al derecho de ser humano
Canto al recuerdo del mas olvidado
Canto a pulmón por la juventud
Canto al que lucha como luchas tu
Canto al derecho de ser humano
Canto con mi vida y canto con vos

(traduzione)

Canto perché sono venuto per fare qualcosa
E urlo per amore dell'infanzia
E ai poveri della mia America
Canto per la speranza e la fede
Di quel soldato e del malato di hiv
Dell'insegnante, dello studente e dell'autista
E chi non ha voglia di cantare
Puoi saltare questa traccia
Puoi seguire la folla silenziosa
Canto a pieni polmoni per i giovani
Canto a colui che combatte come te combatti
Canto per il diritto di essere umano
Canto alla memoria dei più dimenticati
Canto la mia vita e canto con la mia voce
Canto a Dio, canto a Dio
Io canto, canto per la pace al confine
Per pochi che fanno dell'amore la loro guerra
E quello che è libero nonostante sia stato rapito
E chi non ha voglia di cantare
Puoi saltare questa traccia
Puoi seguire la folla silenziosa
Canto a pieni polmoni per i giovani
Canto a colui che combatte come te combatti
Canto per il diritto di essere umano
Canto alla memoria dei più dimenticati
Canto la mia vita e canto con la mia voce
Canto a Dio, canto a Dio
Canto con la mia vita e canto con te
canto a Dio
Canto a pieni polmoni per i giovani
Canto a colui che combatte come te combatti
Canto per il diritto di essere umano
Canto alla memoria dei più dimenticati
Canto a pieni polmoni per i giovani
Canto a colui che combatte come te combatti
Canto per il diritto di essere umano
Canto con la mia vita e canto con te