Traduzione del testo della canzone Real Pimp - Richie Rich

Real Pimp (originale)

I’m shootin' this one to the real pimps man
I’m talkin' 'bout the real muthafuckin' pimps man
Not them chili bowl pimps man sittin' up in the cafe
Tryin' to watch they hoes man make 20 or 30 dollars man
I’m sendin' this to the real pimps.
Cause believe it man
Double 'R' ain’t just out here flossin' no shit man I’m out here
Flossin' about my pimpin' too man.
'Bout my pimpin' too!
And if you want to holler
Pimps cuff yo' coller
Verse 1
24 nights off in the jungle
Shootouts & stolen bundles
Hoes on dick for the phat gold kicks
See the bucket the do' don’t open
So bitch make like the Dukes
Or get yo' ass kicked on the fluke
Razor sharp & plus a nigga extra sick so check my tip
& recognize when you fuckin' with a pimp
Metal plates on my nuts so my shit don’t scrape
Never saved a bitch flying too low to work a cape ridin'
Seven Deuce no juice & quick to cut a bitch loose
Unless that ho payin' like she weighin'
On a good day she might get to smoke with her folks
But like Goldie I keep my hoes broke
Believe that a…
A real pimp’ll slap a bitch down (for sho')
A real pimp gon' represent the town (How tough?)
To the fullest let her heels fall off
Cause I’mma ride the muthafucka 'til the wheels fall off
(That's right) Believe it
A real pimp’ll slap a bitch down (Like that?)
A real pimp gon' represent the town (How tough?)
To the fullest let her heels fall off
Cause I’mma ride the muthafucka 'til the wheels fall off
I’m all seasons rain, sleet or even snow
About mine quick to put a jacket on a ho
Oh you cold now I’m going to get some hot cocoa
& when I slide back through bitch have my dough
I’ll set the bunnies out & let them hop for scratch
& if they jump too far it’s Operation Beat a Batch
Choke a bitch down & let her tonsils know
It ain’t about us nuh uhh it’s just me & this ho
This is my money man so let me uhh bring it back
Squashed the shit flipped the fit
& dropped her off on the track
I gots to have it plus I need it
& I’m walkin' with a limp cause nigga I’m a real pimp
Remember…
A real pimp’ll break a bitch down (that's right)
A real pimp gon' represent his town (How tough?)
To the fullest let her heels fall off
Cause I’mma ride the muthafucka 'til the wheels fall off
Believe it
A real pimp gon' break a bitch down (for sho')
A real pimp gon' represent his town (How tough?)
To the fullest let her heels fall off
Cause I’mma ride the muthafucka 'til the wheels fall off
Now everything I own nigga is on a bitch
Lexus coupe I traded in my Beritz
Dedication to pimps & all playas stay up
& though you be the reason all these tricks lay up
That bitch laid up for yo' clothes diamonds yo' wallets
Them hoes bringin' jewels wallets
& Remy don’t you get juiced cause this game is so heavy
I got 9 hoes all fine hoes
& if you got the buck they be ready to fuck
You say a small stable bet my hoes is able
To flip as many tricks as crews twice as thick
So if you ask me I’m screamin' tax free
Nigga, & pimpin' & hoein' is the best thing going
You ain’t knowing I bootleg them cute legs
On the major plus spits raps & busts caps
So if ya daughter kinda thick keep her off of the track (ha haa)
Send her to the store I bet she don’t come back
Cause a…
A real pimp’ll knock a bitch down (that's right)
A real pimp gon' represent his town (How tough?)
To the fullest let her heels fall off
Cause I’mma ride the muthafucka 'til the wheels fall off
And a…
A real pimp’ll knock a bitch down (for sho')
A real pimp gon' represent his town (How tough?)
To the fullest let her heels fall off
Cause I’mma ride the muthafucka 'til the wheels fall off
Nigga
Female voice with (RR overlapping):
Hey baby you wanna go out?
You wanna go out honey?
Spend a little of ya money, come here cutie hey come here
(A real pimp) (Hoes down)
Did you here what I said I said come here.
Come here daddy
Ooh you look soo good
(RR)
Always on a bitch, courtesy of…
This that real pimp shit nigga ahh this ain’t no chili bowl pimpin'
Over here nigga this real pimp shit nigga on a bitch everythang luxury
Courtesy of nigga.
I had a bad super bad bitch
Call the bitch Boomerang, (Chorus overlaps)
Anytime I sent that ho.
Bitch come rit (right) back
Y’understand what I mean.
You know how it go
A real pimp’ll knock a bitch down and a
Real pimp’ll represent his town
So tough I’ll make the heels fall off
Cause I’mma ride the muthafucka 'til the wheels fall off
And a we gon' sign off like that once again we gon' tell you
Motherfuckers to pump yo' brakes check ya fluid in ya
Master cylinder.
Cause you might fuck around & run up
Against some shit you ain’t even ready to fuck with.
(ha haa)
It’s like uhh Martini & Flossi «We shall sell no rhyme, before it’s
Time,»
On a bitch!

(traduzione)

Sto girando questo per il vero magnaccia
Sto parlando del vero magnaccia muthafuckin'
Non quei papponi di chili bowl che stanno seduti al bar
Cercando di guardare le loro zappe guadagnano 20 o 30 dollari uomo
Sto inviando questo ai veri magnaccia.
Perché credici uomo
La doppia "R" non è solo qui fuori a usare il filo interdentale, nessun cazzo, sono qui fuori
Flossin' sul mio pimpin' troppo amico.
Anche sul mio protettore!
E se vuoi urlare
Pimps risvolta il tuo colletto
Verso 1
24 notti libere nella giungla
Sparatoria e pacchetti rubati
Zappe sul cazzo per i calci d'oro
Guarda il secchio che non si apre
Quindi cagna fai come i duchi
O fai prendere a calci in culo per fortuna
Affilato come un rasoio e in più un negro extra malato, quindi controlla il mio suggerimento
e riconosci quando fotti con un magnaccia
Piastre di metallo sui dadi in modo che la mia merda non si graffi
Non ho mai salvato una puttana che vola troppo bassa per lavorare a mantella
Seven Deuce senza succo e veloce per liberare una cagna
A meno che non paghi come se pesasse
In una buona giornata potrebbe arrivare a fumare con i suoi
Ma come Goldie tengo le mie zappe rotte
Credi che un...
Un vero magnaccia schiaffeggerà una puttana (per sho')
Un vero magnaccia rappresenta la città (quanto è dura?)
Lascia che i suoi talloni cadano al massimo
Perché guiderò il muthafucka finché le ruote non cadono
(Esatto) Credici
Un vero magnaccia schiaffeggerà una puttana (così?)
Un vero magnaccia rappresenta la città (quanto è dura?)
Lascia che i suoi talloni cadano al massimo
Perché guiderò il muthafucka finché le ruote non cadono
Sono tutte le stagioni pioggia, nevischio o persino neve
Sul mio veloce a mettere una giacca su un ho
Oh hai freddo ora vado a prendere un po' di cioccolata calda
e quando torno indietro attraverso la cagna, prendi il mio impasto
Metto fuori i conigli e li lascio saltare per graffiare
e se saltano troppo, è Operazione Beat a Batch
Soffoca una cagna e falla sapere alle sue tonsille
Non si tratta di noi, nuh uhh, siamo solo io e questa puttana
Questi sono i miei soldi, quindi lascia che te lo riporti indietro
Schiacciato la merda capovolto l'adattamento
e l'ha lasciata in pista
Devo averlo, inoltre ne ho bisogno
e sto camminando zoppicando perché negro sono un vero magnaccia
Ricordare…
Un vero magnaccia farà a pezzi una puttana (esatto)
Un vero magnaccia rappresenta la sua città (quanto è dura?)
Lascia che i suoi talloni cadano al massimo
Perché guiderò il muthafucka finché le ruote non cadono
Credici
Un vero magnaccia gon' abbattere una cagna (per sho')
Un vero magnaccia rappresenta la sua città (quanto è dura?)
Lascia che i suoi talloni cadano al massimo
Perché guiderò il muthafucka finché le ruote non cadono
Ora tutto ciò che possiedo negro è su una puttana
Lexus coupé l'ho permutata con la mia Beritz
Dedizione ai magnaccia e a tutti i playa che stanno svegli
e sebbene tu sia la ragione per cui tutti questi trucchi si nascondono
Quella puttana si è preparata per i tuoi vestiti, i tuoi diamanti, i tuoi portafogli
Quelle zappe portano gioielli portafogli
E Remy, non ti ubriacare perché questo gioco è così pesante
Ho 9 zappe tutte belle zappe
e se hai i soldi, sono pronti a scopare
Dici una piccola scommessa stabile che le mie zappe sono in grado di
Per girare tanti trucchi come equipaggio due volte più spesso
Quindi, se me lo chiedi, sto urlando esentasse
Nigga, & pimpin' & hoein' è la cosa migliore
Non sai che ho bootleg quelle gambe carine
Sul maggior plus sputa rap e busti cappelli
Quindi, se tua figlia è un po' ottusa, tienila fuori dai binari (ah ah)
Mandala al negozio scommetto che non tornerà
Perché un...
Un vero magnaccia farà cadere una puttana (esatto)
Un vero magnaccia rappresenta la sua città (quanto è dura?)
Lascia che i suoi talloni cadano al massimo
Perché guiderò il muthafucka finché le ruote non cadono
E un...
Un vero magnaccia abbatterà una puttana (per sho')
Un vero magnaccia rappresenta la sua città (quanto è dura?)
Lascia che i suoi talloni cadano al massimo
Perché guiderò il muthafucka finché le ruote non cadono
negro
Voce femminile con (RR sovrapposta):
Ehi piccola, vuoi uscire?
Vuoi uscire, tesoro?
Spendi un po' di soldi, vieni qui carino ehi vieni qui
(Un vero magnaccia) (Zappa)
Hai qui quello che ho detto ho detto vieni qui.
Vieni qui papà
Oh, stai così bene
(RR)
Sempre su una puttana, per gentile concessione di...
Questo è quel vero negro di merda da magnaccia, ahh, questo non è un pappone al peperoncino
Qui negro questo vero negro di merda da magnaccia su una cagna tutto il lusso
Per gentile concessione di negro.
Ho avuto una puttana pessima
Chiama la cagna Boomerang, (il ritornello si sovrappone)
Ogni volta che l'ho inviato.
Puttana torna indietro (a destra).
Capisci cosa intendo.
Sai come va
Un vero magnaccia abbatterà una puttana e a
Il vero magnaccia rappresenterà la sua città
Così duro farò cadere i talloni
Perché guiderò il muthafucka finché le ruote non cadono
E te lo diremo ancora una volta
Figli di puttana per pompare i tuoi freni ti controllano il liquido in ya
Cilindro principale.
Perché potresti andare in giro e correre
Contro qualche merda con cui non sei nemmeno pronto a scopare.
(ah ahah)
È come uhh Martini & Fossi «Non venderemo rima, prima che sia
Tempo,"
Su una puttana!