Traduzione del testo della canzone Touch Myself - Richie Rich, T-boz

Touch Myself (originale)

Oh, oh I, oh I Oh, oh I, oh I When you’re alone what you do is what you do
I’m not scared to say
When you’re alone don’t you ever get confused
Ain’t nothing wrong with making it feel good baby
I won’t be afraid to touch myself
It’s all right
I said it’s all right
I don’t think it’s wrong to touch yourself
Ain’t nothing wrong with making it feel good
Chrous 2-
Every night I get away
And I think about it baby
You are on my mind
I ain’t afraid to touch myself
I don’t need nobody else
It’s you baby, it’s you baby
When you’re alone what you need is what you need
One time ecstasy
People say it’s not the thing to do But that’s the safest way to making it feel good
Hey I Outro
Baby, hey oh Oh, oh I, oh I I don’t need nobody baby
I don’t need nobody baby
I don’t need nobody baby
No no no no no Nobody baby
I don’t need nobody baby

Touch Myself (traduzione)

Oh, oh io, oh io Oh, oh io, oh io Quando sei solo quello che fai è ciò che fai
Non ho paura di dirlo
Quando sei solo non ti confondi mai
Non c'è niente di sbagliato nel farlo sentire bene, piccola
Non avrò paura di toccarmi
Va tutto bene
Ho detto che va tutto bene
Non credo sia sbagliato toccarsi
Non c'è niente di sbagliato nel farlo sentire bene
Chrous 2-
Ogni notte vado via
E ci penso, piccola
Sei nella mia mente
Non ho paura di toccarmi
Non ho bisogno di nessun altro
Sei tu piccola, sei tu piccola
Quando sei solo, ciò di cui hai bisogno è ciò di cui hai bisogno
Estasi di una volta
La gente dice che non è la cosa da fare, ma è il modo più sicuro per farlo sentire bene
Ehi, sono uscito
Baby, ehi oh Oh, oh io, oh io non ho bisogno di nessuno baby
Non ho bisogno di nessuno, piccola
Non ho bisogno di nessuno, piccola
No no no no Nessuno bambino
Non ho bisogno di nessuno, piccola