Testi di Cry - Rickie Lee Jones

Cry (originale)

If your sweetheart sends a letter of goodbye
It’s no secret you’ll feel better if you cry
When waking from a bad dream
Don’t you sometimes think it’s real?
But it’s only false emotions that you feel
If your heartaches seem to hang around too long
And your blues keep getting bluer with each song
Remember sunshine can be found behind a cloudy sky
So let your hair down and go on and cry
If your heartaches just hangs around too long, too long
And your blues keep getting bluer with each song
Well, just remember sunshine can be found behind a cloudy sky
So let your hair down, dear, you go on and cry…

(traduzione)

Se la tua dolce metà invia una lettera di arrivederci
Non è un segreto che ti sentirai meglio se piangi
Quando ti svegli da un brutto sogno
A volte non pensi che sia reale?
Ma sono solo false emozioni che provi
Se i tuoi dolori sembrano durare troppo a lungo
E il tuo blues continua a diventare più blu ad ogni canzone
Ricorda che il sole può essere trovato dietro un cielo nuvoloso
Quindi sciogliti i capelli e continua a piangere
Se i tuoi dolori restano in giro troppo a lungo, troppo a lungo
E il tuo blues continua a diventare più blu ad ogni canzone
Bene, ricorda solo che il sole può essere trovato dietro un cielo nuvoloso
Quindi sciogliti i capelli, cara, vai e piangi...