Testi di Don't Let The Sun Catch You Crying - Rickie Lee Jones

Don't Let The Sun Catch You Crying (originale)

Don’t let the sun catch you cryin'
The night’s the time for all your tears
Your heart may be broken tonight
But tomorrow in the morning light
Don’t let the sun catch you cryin'
The night-time shadows disappear
And with them go all your tears
For the morning will bring joy
For every girl and boy
So don’t let the sun catch you cryin'
We know that cryin’s not a bad thing
But stop your cryin' when the birds sing
It may be hard to discover
That you’ve been left for another
But don’t forget that love’s a game
And it can always come again
Oh don’t let the sun catch you cryin'
Don’t let the sun catch you cryin', oh no
Oh, oh, oh

(traduzione)

Non lasciare che il sole ti prenda a piangere
La notte è il momento di tutte le tue lacrime
Il tuo cuore potrebbe essere spezzato stanotte
Ma domani nella luce del mattino
Non lasciare che il sole ti prenda a piangere
Le ombre notturne scompaiono
E con loro vanno tutte le tue lacrime
Perché la mattina porterà gioia
Per ogni ragazza e ragazzo
Quindi non lasciare che il sole ti sorprenda a piangere
Sappiamo che piangere non è una brutta cosa
Ma smettila di piangere quando gli uccelli cantano
Potrebbe essere difficile da scoprire
Che sei stato lasciato per un altro
Ma non dimenticare che l'amore è un gioco
E può sempre tornare
Oh non lasciare che il sole ti sorprenda a piangere
Non lasciare che il sole ti prenda a piangere, oh no
Oh oh oh