Traduzione del testo della canzone The Gospel of Carlos, Norman and Smith - Rickie Lee Jones

The Gospel of Carlos, Norman and Smith (originale)

Didn’t you hear?
Black is a criminal
White is a crime
Poison is the pen
Writing down this children’s nursery rhyme
Didn’t you see him standing next to me?
The seeds of change have grown
We don’t have to hide anymore
Lololololololo, that means trouble from the other side
Lololololololo, maybe the trouble of a hopeful heart
It doesn’t take much to see
If you’re looking for an enemy
Greed and apathy
Spell the letters of our name
You sit and laugh at other people
Making money off their shame and sorrow
Waiting for tomorrow to fix itself
Lololololololo, that means trouble from the other side
Lololololololo, maybe the trouble of a hopeful heart
It’s a dark night to feed a stranger
I don’t have enough to feed myself
I keep trying to believe in believing
In something I can’t see
From where I stand
I pull it with my faith
With the smile on my face
It’s gonna take a lot more
Than you might be used to
Who’s to blame for not standing up for them
When it was not in style?
When hope is the color of a man
The color of love is the color that can
Stand for something
Lololololololo, that means trouble from the other side
Lololololololo, may be trouble of a hopeful heart
Lololololololo, the trouble of a hopeful heart
A hopeful heart, it could be a hopeful heart

The Gospel of Carlos, Norman and Smith (traduzione)

Non hai sentito?
Il nero è un criminale
Il bianco è un crimine
Il veleno è la penna
Scrivere questa filastrocca per bambini
Non l'hai visto in piedi accanto a me?
I semi del cambiamento sono cresciuti
Non dobbiamo più nasconderci
Lolololololo, significa guai dall'altra parte
Lolololololo, forse il disturbo di un cuore pieno di speranza
Non ci vuole molto per vederlo
Se stai cercando un nemico
Avidità e apatia
Scrivi le lettere del nostro nome
Ti siedi e ridi delle altre persone
Guadagnare soldi dalla loro vergogna e dolore
Aspettando che domani si ripari
Lolololololo, significa guai dall'altra parte
Lolololololo, forse il disturbo di un cuore pieno di speranza
È una notte buia per nutrire uno sconosciuto
Non ho abbastanza per nutrirmi
Continuo a provare a credere nel credere
In qualcosa che non riesco a vedere
Da dove mi trovo
Lo tiro con la mia fede
Con il sorriso sul mio volto
Ci vorrà molto di più
Di quanto potresti essere abituato
Chi è la colpa di non difenderli
Quando non era di moda?
Quando la speranza è il colore di un uomo
Il colore dell'amore è il colore che può
Sostieni qualcosa
Lolololololo, significa guai dall'altra parte
Lolololololo, potrebbe essere un problema di un cuore pieno di speranza
Lolololololo, il disturbo di un cuore pieno di speranza
Un cuore pieno di speranza, potrebbe essere un cuore pieno di speranza