Traduzione del testo della canzone I Can See My Life (From Here) - Ricky Warwick

I Can See My Life (From Here) (originale)

There’s a soldier and a stripper in the room next door
I guess everyone’s fightin' their own little war
Their playin' Christmas music in June
The invalid luck of the fools
Went out in the desert couldn’t hear a thing
Thought i’d find something worth remembering
Felt the frailty of my past and all the questions
Never asked
I can see my life from here
I can see my life from here
Every road ahead is clear tonight
I can see my life from here
There’s no such thing as a bargain promise
Even for the big time desperados
I’m just tryin' to get by and hope that
God is on my side
I can see my life from here
I can see my life from here
Every road ahead is clear tonight
I can see my life from here
In your baby blues I was born again
In the way that you’re movin' the smell of your skin
Now there’s a place to go forever
Where we can be alone together
I can see my life from here
I can see my life from here
Every road ahead is clear tonight
I can see my life from here
I can see my life from here
I can see my life from here
Every road ahead is clear tonight
I can see my life from here

I Can See My Life (From Here) (traduzione)

C'è un soldato e una spogliarellista nella stanza accanto
Immagino che tutti stiano combattendo la loro piccola guerra
La loro musica natalizia a giugno
La fortuna non valida degli sciocchi
Sono uscito nel deserto senza sentire niente
Ho pensato di trovare qualcosa che valesse la pena ricordare
Ho sentito la fragilità del mio passato e tutte le domande
Mai chiesto
Posso vedere la mia vita da qui
Posso vedere la mia vita da qui
Ogni strada da percorrere è chiara stasera
Posso vedere la mia vita da qui
Non esiste una cosa come una promessa di affare
Anche per i grandi disperati
Sto solo cercando di cavarmela e lo spero
Dio è dalla mia parte
Posso vedere la mia vita da qui
Posso vedere la mia vita da qui
Ogni strada da percorrere è chiara stasera
Posso vedere la mia vita da qui
Nel tuo baby blues sono nato di nuovo
Nel modo in cui muovi l'odore della tua pelle
Ora c'è un posto dove andare per sempre
Dove possiamo stare da soli insieme
Posso vedere la mia vita da qui
Posso vedere la mia vita da qui
Ogni strada da percorrere è chiara stasera
Posso vedere la mia vita da qui
Posso vedere la mia vita da qui
Posso vedere la mia vita da qui
Ogni strada da percorrere è chiara stasera
Posso vedere la mia vita da qui