Traduzione del testo della canzone (Ich) Halt Dich Fest - Riefenstahl

(Ich) Halt Dich Fest (originale)

Halt dich fest, ich verliere dich nicht
Ich lass dich nicht los, ich bin der Stahl, der nie zerbricht
Ich bin der Stahl, der nie zerbrichst und fall nicht aus dem Gleichgewicht
Ich bin der Stahl, der nie zerbrichst und falle nicht
Halt dich fest, ich verliere dich nicht
Ich lass dich nicht los, ich bin der Stahl der nie zerbricht
Ich halt dich fest, ich verliere dich nicht und wenn du nicht glaubst,
dann sieh fest in mein Gesicht
Keinen Zweifel will ich sehen, wenn deine Augen funkeln
Ich steh fest ungeschlagen, bin der Schutz im Dunkeln
Ich bin bei dir, wenn du lachst, wenn du weinst
Ich bin bei dir, komm halt dich fest
Halt dich fest, ich verliere dich nicht
Ich lass dich nicht los, ich bin der Stahl der nie zerbricht
Ich halt dich fest, ich verliere dich nicht und wenn du nicht glaubst,
dann sieh fest in mein Gesicht
Keinen Zweifel will ich sehen, wenn deine Augen funkeln
Ich steh fest ungeschlagen, bin der Schutz im Dunkeln
Ich bin bei dir, wenn du lachst, wenn du weinst
Ich bin bei dir, wenn du schläfst
Ich bin bei dir, wenn du gehst, wenn du stehst
Ich bin bei dir, komm halt dich fest

(Ich) Halt Dich Fest (traduzione)

Aspetta, non ti sto perdendo
Non ti lascerò andare, sono l'acciaio che non si rompe mai
Io sono l'acciaio che non si rompe mai e non perde mai l'equilibrio
Io sono l'acciaio che non si rompe e non cade mai
Aspetta, non ti sto perdendo
Non ti lascerò andare, sono l'acciaio che non si rompe mai
Ti tengo stretto, non ti perderò e se non ci credi
poi guardami fisso in faccia
Voglio vedere senza dubbio quando i tuoi occhi brillano
Rimango imbattuto, sono la protezione nell'oscurità
Sono con te quando ridi, quando piangi
Sono con te, tieniti forte
Aspetta, non ti sto perdendo
Non ti lascerò andare, sono l'acciaio che non si rompe mai
Ti tengo stretto, non ti perderò e se non ci credi
poi guardami fisso in faccia
Voglio vedere senza dubbio quando i tuoi occhi brillano
Rimango imbattuto, sono la protezione nell'oscurità
Sono con te quando ridi, quando piangi
Sono con te quando dormi
Sono con te quando te ne vai, quando stai in piedi
Sono con te, tieniti forte