Traduzione del testo della canzone Kalter Traum - Riefenstahl

Kalter Traum (originale)

Der Kopf zerspringt
Ich bin ein Irrer in der Nacht, der in Angst nach Notausgängen sucht
Der kalte Trip blendet die Augen, ich kann nichts sehen
Ich kann ihm nicht widerstehen
Kalter Traum und ein geschundener Leib
Kalter Schweiß, kalter Traum
Das Spiel beginnt in der Dunkelheit
Lauter Schrei, kalter Traum
Spielen
Was ich such, ist meine Lebensenergie
Wer sich umdreht, der stirbt früh
Der Feind zerfällt, doch es wird weiter massakriert
Ich will doch nicht verlieren
Kalter Traum und ein geschundener Leib
Kalter Schweiß, kalter Traum
Das Spiel beginnt in der Dunkelheit
Lauter Schrei, kalter Traum
Warum bin ich allein in der Dunkelheit
Warum bin ich allein in der Dunkelheit
Spielen
Kalter Traum und ein geschundener Leib
Kalter Schweiß, kalter Traum
Das Spiel beginnt in der Dunkelheit
Lauter Schrei, kalter Traum
Und so bin ich allein in der Dunkelheit

Kalter Traum (traduzione)

La testa va in frantumi
Sono un pazzo di notte in cerca di uscite di emergenza per la paura
Il freddo viaggio mi acceca gli occhi, non riesco a vedere niente
Non posso resistergli
Sogno freddo e un corpo martoriato
Sudore freddo, sogno freddo
Il gioco inizia nel buio
Urlo forte, sogno freddo
Giocare
Quello che cerco è la mia energia vitale
Chi si gira muore presto
Il nemico cade a pezzi, ma il massacro continua
non voglio perdere
Sogno freddo e un corpo martoriato
Sudore freddo, sogno freddo
Il gioco inizia nel buio
Urlo forte, sogno freddo
Perché sono solo al buio
Perché sono solo al buio
Giocare
Sogno freddo e un corpo martoriato
Sudore freddo, sogno freddo
Il gioco inizia nel buio
Urlo forte, sogno freddo
E quindi sono solo al buio