Traduzione del testo della canzone Ich Will Dich Nicht Mehr - Riefenstahl

Ich Will Dich Nicht Mehr (originale)

Nachts rufst du mich an und redest mit mir
Du sagst die Worte, die du hören willst
Es lässt mich kalt, was du mir erzählst
Hast du nicht gemerkt, die Zeit bleibt nicht stehen
So oft gelogen, auf mein Herz gezielt
Alles eingerissen, nur mit mir gespielt
Ich will
Ich will
Ich will dich nicht mehr
Und deine Tränen sind nur inszeniert
Ein mieser Film, den ich nun löschen muss
Hör auf zu reden, ich bin doch kein Verlust
Da kommt schon ein neuer, der dich ertragen muss
Ich will
Ich will
Ich will dich nicht mehr
Ich will dich nicht mehr sehen

Ich Will Dich Nicht Mehr (traduzione)

Di notte mi chiami e mi parli
Dici le parole che vuoi sentire
Mi lascia freddo quello che mi dici
Non hai notato che il tempo non si ferma
Mentire così tante volte, mirato al mio cuore
Strappato tutto, ho appena giocato con me
Lo farò
Lo farò
non ti voglio più
E le tue lacrime sono solo messe in scena
Un film schifoso che ora devo cancellare
Smettila di parlare, dopotutto non sono una perdita
Ne arriva uno nuovo che deve sopportarti
Lo farò
Lo farò
non ti voglio più
non voglio vederti