Testi di Valentine (What's It Gonna Be) - Rina Sawayama

Valentine (What's It Gonna Be) - Rina Sawayama
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Valentine (What's It Gonna Be), artista - Rina Sawayama.
Data di rilascio: 13.02.2018
Linguaggio delle canzoni: inglese

Valentine (What's It Gonna Be)

(originale)
What’s it gonna, gonna be?
What’s it gonna, gonna be?
What’s it gonna, gonna be?
Be, be, be, be
Irresponsible, tired of taking control
It’s not impossible for us to have it all
Your gendered principles were so incompatible
But it’s not impossible for us to have it all
Let it be, know that we were never meant to be
One condition, at least, so you and I agree
What’s it gonna, gonna be?
What’s it gonna, gonna be?
What’s it gonna be?
I don’t think about the future (It doesn’t matter)
Or whether we’ll stay together (Whether we’ll part)
Making promises is dangerous (I'm just a phase)
I’m just your valentine
Nowhere else to go
Turn to you but I hope you know
This love is just for show
One night and nothing more
Wreckless, but in control
Like girls, we run the world
So don’t tell me it’s impossible for us to have it all
Let it be, know that we were never meant to be
One condition, at least, so you and I agree
What’s it gonna, gonna be?
What’s it gonna, gonna be?
What’s it gonna be?
I don’t think about the future (It doesn’t matter)
Or whether we’ll stay together (Whether we’ll part)
Making promises is dangerous (I'm just a phase)
I’m just your valentine
Can’t you see that this is fading?
(A love affair)
Baby, let’s keep it out of our feelings (Baby, be fair)
Making promises is dangerous (I'm just a phase)
I’m just your valentine
And I don’t wanna take this falling down, I’ll be there
All I want is everything
I don’t think about the future (It doesn’t matter)
Or whether we’ll stay together (Whether we’ll part)
Making promises is dangerous (I'm just a phase)
I’m just your valentine
Can’t you see that this is fading?
(A love affair)
Baby, let’s keep it out of our feelings (Baby, be fair)
Making promises is dangerous (I'm just a phase)
I’m just your valentine
Nowhere else to go
Turn to you but I hope you know
Nowhere else to go
Turn to you but I hope, turn to you but I hope
Nowhere else to go
Turn to you but I hope you know
Nowhere else to go
Turn to you but I hope, turn to you but I hope you know
(traduzione)
Cosa sarà, sarà?
Cosa sarà, sarà?
Cosa sarà, sarà?
Sii, sii, sii, sii
Irresponsabile, stanco di prendere il controllo
Non è impossibile per noi avere tutto
I tuoi principi di genere erano così incompatibili
Ma non è impossibile per noi avere tutto
Lascia che sia, sappi che non siamo mai destinati ad essere
Almeno una condizione, quindi io e te siamo d'accordo
Cosa sarà, sarà?
Cosa sarà, sarà?
Cosa sarà?
Non penso al futuro (non importa)
O se rimarremo insieme (se ci separeremo)
Fare promesse è pericoloso (sono solo una fase)
Sono solo il tuo San Valentino
Nessun altro posto dove andare
Rivolgiti a te, ma spero che tu lo sappia
Questo amore è solo per spettacolo
Una notte e niente di più
Incrollabile, ma in controllo
Come le ragazze, gestiamo il mondo
Quindi non dirmi che è impossibile per noi avere tutto
Lascia che sia, sappi che non siamo mai destinati ad essere
Almeno una condizione, quindi io e te siamo d'accordo
Cosa sarà, sarà?
Cosa sarà, sarà?
Cosa sarà?
Non penso al futuro (non importa)
O se rimarremo insieme (se ci separeremo)
Fare promesse è pericoloso (sono solo una fase)
Sono solo il tuo San Valentino
Non vedi che sta svanendo?
(Una storia d'amore)
Tesoro, teniamolo fuori dai nostri sentimenti (Tesoro, sii onesto)
Fare promesse è pericoloso (sono solo una fase)
Sono solo il tuo San Valentino
E non voglio sopportare questa caduta, ci sarò
Tutto quello che voglio è tutto
Non penso al futuro (non importa)
O se rimarremo insieme (se ci separeremo)
Fare promesse è pericoloso (sono solo una fase)
Sono solo il tuo San Valentino
Non vedi che sta svanendo?
(Una storia d'amore)
Tesoro, teniamolo fuori dai nostri sentimenti (Tesoro, sii onesto)
Fare promesse è pericoloso (sono solo una fase)
Sono solo il tuo San Valentino
Nessun altro posto dove andare
Rivolgiti a te, ma spero che tu lo sappia
Nessun altro posto dove andare
Rivolgiti a te ma spero, rivolgiti a te ma spero
Nessun altro posto dove andare
Rivolgiti a te, ma spero che tu lo sappia
Nessun altro posto dove andare
Rivolgiti a te ma spero, rivolgiti a te ma spero che tu lo sappia
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
XS 2021
Comme Des Garçons (Like The Boys) 2021
Enter Sandman 2021
Chosen Family ft. Elton John 2021
STFU! 2021
Bad Friend 2021
Akasaka Sad 2021
Dynasty 2021
Alterlife 2019
Who's Gonna Save U Now? 2021
Snakeskin 2021
Tokyo Love Hotel 2021
10-20-40 2019
Fuck This World (Interlude) 2021
Paradisin' 2021
Take Me as I Am 2019
Love Me 4 Me 2021
Love It If We Made It 2021
Ordinary Superstar 2019
Bees & Honey ft. Coco Morier 2021

Testi dell'artista: Rina Sawayama