Traduzione del testo della canzone Caralee - RIPÉ

Caralee (originale)

Rise
It’s just another early morning out of Davidson
Feeling so much better than you’ve got a right to feel
Good enough to take an unplanned four hour stop in Washington
Good enough you’re not completely sure that girl is real
And 'til you know you’re singing
Sweet Caralee
Won’t you confuse me like you’re supposed to
I’m not certain what to do about you
Sweet, leave me be
Don’t make me sad I ever met you Caralee
I’ll sing this song till I forget you Caralee
Sing it to me Caralee
Drink
As though your body cannot meet tomorrow fast enough
Come on, sugar, bottoms up
Drive as though it’s easier with just one hand on the wheel
Better put your right hand on the wheel
Drive all night to find an Asheville man whose bed you call your own
Blow his mind then add him to the list of things you leave behind
And you’ll have one more singing
Sweet Caralee…
And now there’s one more singing
Sweet Caralee…

(traduzione)

Salita
È solo un'altra mattina presto fuori da Davidson
Sentirti molto meglio di come hai il diritto di sentirti
Abbastanza buono da fare una sosta non pianificata di quattro ore a Washington
Abbastanza buono da non essere completamente sicuro che quella ragazza sia reale
E finché non sai che stai cantando
Dolce Carale
Non vuoi confondermi come dovresti
Non sono sicuro di cosa fare con te
Dolce, lasciami stare
Non rendermi triste per averti mai incontrato Caralee
Canterò questa canzone finché non ti dimenticherò Caralee
Cantalo a me Caralee
Bevanda
Come se il tuo corpo non potesse incontrarsi domani abbastanza velocemente
Dai, dolcezza, dal basso
Guida come se fosse più facile con una sola mano sul volante
Meglio mettere la mano destra sul volante
Guida tutta la notte per trovare un uomo di Asheville il cui letto chiami tuo
Sbalordiscilo, quindi aggiungilo all'elenco delle cose che ti lasci alle spalle
E avrai un altro canto
Dolce Cara…
E ora c'è un altro canto
Dolce Cara…