| New dogs have old tricks
| I nuovi cani hanno vecchi trucchi
|
| I’ve got my hand in the, sorry
| Ho la mia mano in, mi dispiace
|
| Alright alright, Lets kick it
| Va bene va bene, diamo un calcio
|
| What you saying
| Cosa stai dicendo
|
| Yo
| Yo
|
| I’ve got my hand in the cookie jar
| Ho la mia mano nel barattolo dei biscotti
|
| Teacher saying that I should have asked
| L'insegnante dice che avrei dovuto chiedere
|
| They know I’m smart
| Sanno che sono intelligente
|
| They won’t act up if you look the part
| Non si comporteranno se sembri la parte
|
| Retired bullies think they’re looking hard
| I bulli in pensione pensano di guardare duro
|
| This ain’t a playground its a club
| Questo non è un parco giochi, è un club
|
| Now I kind of really wouldn’t dance
| Ora non ballerei davvero
|
| Give me cookies yeah I took the hearts
| Dammi biscotti sì, ho preso i cuori
|
| Then I listened to the charts
| Poi ho ascoltato le classifiche
|
| And heard some woman singing Brighton, man she took it hard
| E ho sentito una donna cantare Brighton, amico, l'ha presa duramente
|
| But I’m a really nice guy
| Ma sono un ragazzo davvero simpatico
|
| Actually don’t mess there ain’t a fly I wouldn’t harm
| In realtà non scherzare, non c'è una mosca a cui non farei del male
|
| There ain’t a snake I wouldn’t charm
| Non c'è un serpente che non affascinerei
|
| None of you can rattle me, I’m a basket case
| Nessuno di voi può scuotermi, io sono un caso di canestro
|
| There ain’t no others in my category
| Non ce ne sono altri nella mia categoria
|
| (Meow)
| (Miao)
|
| Yeah my cat agrees
| Sì, il mio gatto è d'accordo
|
| Actually this ain’t manufactured brother this phenomenon occurred naturally
| In realtà questo non è fabbricato fratello, questo fenomeno si è verificato naturalmente
|
| You got an Oedipus complex
| Hai un complesso di Edipo
|
| You took the whole mama do the hump thing completely out of context
| Hai portato tutta la mamma a fare la cosa della gobba completamente fuori contesto
|
| (What)
| (Che cosa)
|
| I’ve got the wrigleys effect
| Ho l'effetto Wrigleys
|
| I’m so fresh I could blow the scene by the room with one breathe
| Sono così fresco che potrei soffiare sulla scena vicino alla stanza con un respiro
|
| Yo
| Yo
|
| Give me those biscuits
| Dammi quei biscotti
|
| Give me those biscuits
| Dammi quei biscotti
|
| Give me those biscuits
| Dammi quei biscotti
|
| Riz Kicks said
| ha detto Riz Kicks
|
| Give me those biscuits
| Dammi quei biscotti
|
| Give me those biscuits
| Dammi quei biscotti
|
| Give me those biscuits
| Dammi quei biscotti
|
| Riz Kicks said, yeah
| Riz Kicks ha detto, sì
|
| Give me those biscuits, yo
| Dammi quei biscotti, yo
|
| We said give me them biscuits, Yeah
| Abbiamo detto di darmi loro dei biscotti, sì
|
| We Said give me them biscuits
| Abbiamo detto di darmi loro dei biscotti
|
| Riz Kicks want them biscuits, for real
| Riz Kicks li vuole biscotti, sul serio
|
| Yeah
| Sì
|
| Age 5 on the way, So I told my family
| 5 anni in arrivo, così l'ho detto alla mia famiglia
|
| I know it might take time to move it
| So che potrebbe volerci del tempo per spostarlo
|
| But I’ll do this happily
| Ma lo farò felicemente
|
| Maybe I’ll take flight and prove it
| Forse prenderò il volo e lo dimostrerò
|
| And show you what I’ve got
| E mostrarti quello che ho
|
| It’s best to aim high and do it
| È meglio puntare in alto e farlo
|
| And try whatever I want
| E prova quello che voglio
|
| Yeah
| Sì
|
| Got my hand in the biscuit tin
| Ho la mia mano nella scatola dei biscotti
|
| My shit don’t stink and my shit don’t sink
| La mia merda non puzza e la mia merda non affonda
|
| Man I sip those drinks and I flip this ink
| Amico, sorseggio quei drink e lancio questo inchiostro
|
| Man I floss so hard that my whips gone pink
| Amico, uso il filo interdentale così forte che le mie fruste sono diventate rosa
|
| Call me MC-Vitie
| Chiamami MC-Vitie
|
| Ever so witty
| Sempre così spiritoso
|
| I’m a sin commiter at the head of all commitees
| Sono un commesso di peccati a capo di tutti i comitati
|
| Come with me as I commit these crimes towards authority
| Vieni con me mentre commetto questi crimini nei confronti dell'autorità
|
| Born without a heart
| Nato senza cuore
|
| But I’m not on the road with Dorothy
| Ma non sono in viaggio con Dorothy
|
| Honestly let me have a Bikky, then
| Sinceramente fammi avere un Bikky, allora
|
| Call me Mr. Fucking awesome
| Chiamami Mr. Fottutamente fantastico
|
| Too explicit for those Mr. Men
| Troppo esplicito per quei Mr. Men
|
| And I stay distant from what furys me
| E rimango lontano da ciò che mi fa infuriare
|
| You see I’m safe but I’m winning
| Vedi, sono al sicuro, ma sto vincendo
|
| Call it security through obscurity
| Chiamala sicurezza attraverso l'oscurità
|
| And I’m freaking nutty, funny pissed and bloody mary land
| E io sono una terra pazza, buffa, incazzata e sanguinaria
|
| I have an exquisit taste
| Ho un gusto squisito
|
| And yours is very bland
| E il tuo è molto blando
|
| I never plan, I’m outta space, I’m milky way
| Non pianifico mai, sono fuori dallo spazio, sono la Via Lattea
|
| Clever whilst I’ve got the cookies
| Intelligente mentre ho i biscotti
|
| And my nuggets always taste better
| E le mie pepite hanno sempre un sapore migliore
|
| Give me those biscuits
| Dammi quei biscotti
|
| Give me those biscuits
| Dammi quei biscotti
|
| Give me those biscuits
| Dammi quei biscotti
|
| Riz Kicks said
| ha detto Riz Kicks
|
| Give me those biscuits
| Dammi quei biscotti
|
| Give me those biscuits
| Dammi quei biscotti
|
| Give me those biscuits
| Dammi quei biscotti
|
| Riz Kicks said, yeah
| Riz Kicks ha detto, sì
|
| Give me those biscuits, yo
| Dammi quei biscotti, yo
|
| We said give me them biscuits, Yeah
| Abbiamo detto di darmi loro dei biscotti, sì
|
| We Said give me them biscuits
| Abbiamo detto di darmi loro dei biscotti
|
| Riz Kicks want them biscuits, for real
| Riz Kicks li vuole biscotti, sul serio
|
| Yeah
| Sì
|
| Age 5 on the way, so I told my family
| 5 anni in arrivo, quindi l'ho detto alla mia famiglia
|
| I know it might take time to move it
| So che potrebbe volerci del tempo per spostarlo
|
| But I’ll do this happily
| Ma lo farò felicemente
|
| Maybe I’ll take flight and prove it
| Forse prenderò il volo e lo dimostrerò
|
| And show you what I’ve got
| E mostrarti quello che ho
|
| It’s best to aim high and do it
| È meglio puntare in alto e farlo
|
| And try whatever I want
| E prova quello che voglio
|
| Yeah
| Sì
|
| What I want, bitch | Quello che voglio, cagna |