| You’re tuned into the
| Sei sintonizzato su
|
| Roaring Twenties
| I ruggenti anni Venti
|
| Roaring Twenties
| I ruggenti anni Venti
|
| I present to you, Rizzle Kicks
| Ti presento, Rizzle Kicks
|
| Old school, motherfucker
| Vecchia scuola, figlio di puttana
|
| Ya
| Sì
|
| Ya
| Sì
|
| Alright firstly, big up all my wizards and witches
| Va bene, in primo luogo, ingrandisci tutti i miei maghi e streghe
|
| Rizzle Kicks here to deliver the sickness
| Rizzle Kicks qui per fornire la malattia
|
| Cracked the band wagon that bringing us hitches
| Ha rotto il carro della banda che ci ha portato gli intoppi
|
| Old school like you’ve been to the pictures
| Vecchia scuola come se fossi stato alle foto
|
| Yeah, I wanna be makin' the magic
| Sì, voglio fare la magia
|
| So Daniel Radcliffe accept less crap of your acting
| Quindi Daniel Radcliffe accetta meno schifezze della tua recitazione
|
| Woah we like Daniel why you dissing him?
| Woah, ci piace Daniel perché lo disprezzi?
|
| The dudes Harry Potter right
| I ragazzi Harry Potter hanno ragione
|
| I don’t think he gives a shit
| Non credo che gliene frega un cazzo
|
| Yeah, check the resume
| Sì, controlla il curriculum
|
| Or let us demonstrate
| Oppure facci dimostrare
|
| Me and my friends we know how to celebrate
| Io e i miei amici sappiamo come festeggiare
|
| And that’s fact, not something we premeditate
| E questo è un fatto, non qualcosa che meditiamo
|
| Or like when people thought that David Blaine could levitate
| O come quando la gente pensava che David Blaine potesse levitare
|
| We will never say no to a good time
| Non diremo mai di no al divertimento
|
| No, we will never say no to a memory
| No, non diremo mai di no a un ricordo
|
| And we’ll always say yes to an invite
| E diremo sempre di sì a un invito
|
| We live life on the back of this melody
| Viviamo la vita sul retro di questa melodia
|
| Me and my friends spent life in plastic
| Io e i miei amici abbiamo passato la vita nella plastica
|
| Brand new times, and brand new happenings
| Tempi nuovi di zecca e avvenimenti nuovi di zecca
|
| We get up to all kind of antics
| Siamo all'altezza di tutti i tipi di buffonate
|
| There’s another one
| Ce n'è un altro
|
| That’s classic
| Questo è classico
|
| That’s classic
| Questo è classico
|
| That’s classic
| Questo è classico
|
| There’s another one
| Ce n'è un altro
|
| That’s classic
| Questo è classico
|
| We get up to all kind of antics
| Siamo all'altezza di tutti i tipi di buffonate
|
| There’s another one
| Ce n'è un altro
|
| That’s classic
| Questo è classico
|
| We’ve got a new flat rented
| Abbiamo un nuovo appartamento in affitto
|
| A nice little visit
| Una piccola visita
|
| Photos on walls, people smiling in pictures
| Foto sui muri, persone che sorridono nelle foto
|
| We can subscribe to that image
| Possiamo iscriverci a quell'immagine
|
| Plus my room is called a kennel where you find all the
| Inoltre la mia camera si chiama canile dove trovi tutte le
|
| Sometimes I go and it end out a blur
| A volte vado e finisce confusa
|
| Told her my name, and she said that she heard
| Le ho detto il mio nome e lei ha detto di aver sentito
|
| Told her that I’m really good with the words
| Le ho detto che sono davvero bravo con le parole
|
| Doesn’t have the same effect when they’re slurred
| Non hanno lo stesso effetto quando sono confusi
|
| Yo living off living
| Yo vivi vivendo
|
| Living ain’t easy
| Vivere non è facile
|
| Living like a teacher
| Vivere come un insegnante
|
| Giving out CDs
| Distribuire CD
|
| What do I wanna be?
| Cosa voglio essere?
|
| A if your lucky
| A se sei fortunato
|
| Your life won’t need to be graded it’s lovely
| La tua vita non avrà bisogno di essere valutata, è adorabile
|
| F the obligatory
| F l'obbligatorio
|
| Yes, creativity
| Sì, creatività
|
| I think they’ll stand up wherever I learn
| Penso che si alzeranno in piedi ovunque imparerò
|
| Future to my left
| Futuro alla mia sinistra
|
| Past to my right
| Passato alla mia destra
|
| Arms spread wide like a bird in flight
| Le braccia aperte come un uccello in volo
|
| There’s another one
| Ce n'è un altro
|
| That’s classic
| Questo è classico
|
| Tell me what do you say you see?
| Dimmi cosa dici di vedere?
|
| Tell me what do you say you see?
| Dimmi cosa dici di vedere?
|
| What do you say you see?
| Cosa dici di vedere?
|
| Tell me what do you say you see?
| Dimmi cosa dici di vedere?
|
| What do you say you see?
| Cosa dici di vedere?
|
| Tell me what do you say you see?
| Dimmi cosa dici di vedere?
|
| What do you say you see?
| Cosa dici di vedere?
|
| Tell me what do you say you see?
| Dimmi cosa dici di vedere?
|
| (Yeah, yeah)
| (Yeah Yeah)
|
| (Yeah, yeah)
| (Yeah Yeah)
|
| (Yeah, yeah)
| (Yeah Yeah)
|
| (Yeah, yeah)
| (Yeah Yeah)
|
| There’s a, there’s another one
| C'è un, ce n'è un altro
|
| There’s another one
| Ce n'è un altro
|
| There’s a, there’s another one
| C'è un, ce n'è un altro
|
| There’s another one
| Ce n'è un altro
|
| (Yeah, yeah)
| (Yeah Yeah)
|
| (Yeah, yeah)
| (Yeah Yeah)
|
| (Yeah, yeah)
| (Yeah Yeah)
|
| (Yeah, yeah)
| (Yeah Yeah)
|
| Eh Oh!
| Eh Oh!
|
| What you saying?
| Cosa stai dicendo?
|
| Check
| Controllo
|
| That’s classic | Questo è classico |