Traduzione del testo della canzone Till We Burn - RJZ, Kwesi Arthur

Till We Burn (originale)

I can think about it
I can’t even scream, girl
I feel it in my bones
I just want to let you know
I feel it in my soul
I can feel it in my soul
I can think about it
I can’t even scream
I feel it in my bones
I gotta let you know
That I feel it in my soul
I can feel it in my soul
In your eyes
I survive
In my heart
In my mind
Man I tried
To stay alive
All this time I was dying
Man I died
Oh man I just died
In your eyes
I survive
In my heart
In my mind
Man I tried
To stay alive
All this time I was dying
Man I died
Oh man I just died
In my conscience
Tripping tripping tripping
My mind blow
In your eyes
I survive
In my heart
In my mind
Man I tried
To stay alive
All this time I was dying
Man I died
Oh man I just died

(traduzione)

Posso pensarci
Non riesco nemmeno a urlare, ragazza
Lo sento nelle ossa
Voglio solo farti sapere
Lo sento nella mia anima
Riesco a sentirlo nella mia anima
Posso pensarci
Non riesco nemmeno a urlare
Lo sento nelle ossa
Devo farti sapere
Che lo sento nella mia anima
Riesco a sentirlo nella mia anima
Nei tuoi occhi
Sopravvivo
Nel mio cuore
Nella mia mente
Amico, ci ho provato
Per rimanere in vita
Per tutto questo tempo stavo morendo
Amico, sono morto
Oh amico, sono appena morto
Nei tuoi occhi
Sopravvivo
Nel mio cuore
Nella mia mente
Amico, ci ho provato
Per rimanere in vita
Per tutto questo tempo stavo morendo
Amico, sono morto
Oh amico, sono appena morto
Nella mia coscienza
Inciampo inciampo inciampo
Il mio colpo di mente
Nei tuoi occhi
Sopravvivo
Nel mio cuore
Nella mia mente
Amico, ci ho provato
Per rimanere in vita
Per tutto questo tempo stavo morendo
Amico, sono morto
Oh amico, sono appena morto