Traduzione del testo della canzone Flyin' Shoes - Robert Earl Keen

Flyin' Shoes (originale)

Days full of rain
Skys comingdown again
I get so tired
Of these same old blues
Same old song
Baby, it won’t be long
'fore I be tyin' on My flyin' shoes
Flyin' shoes
Flyin shoes
Till I be tyin' on My flyin' shoes
Spring only sighed
Summer had to be satisfied
Fall is a feelingthat I just can’t lose.
I’d like to stay
And watch a winters day
Turn the green water
To white and blue
Flyin' shoes
Flyin' shoes
Till I be tyin' on My flyin' shoes
The mountain moon
Forever sets too soon
Being alone is all the hills can do Alone and then
Her silver sails again
And I will follow
In their flyin' shoes
Flyin' shoes
I will follow in their
Flyin' shoes
Days full of rain
Skys coming down again
I get so tired
Of the same old blues
Same old song
Baby, it won’t be long
Till I be tyin' on My flyin' shoes
Flyin' shoes
(to fade)

Flyin' Shoes (traduzione)

Giorni pieni di pioggia
Cieli che scendono di nuovo
Sono così stanco
Di questi soliti vecchi blues
Stessa vecchia canzone
Tesoro, non ci vorrà molto
'prima di essere allacciato' sulle mie scarpe volanti
Scarpe volanti
Scarpe volanti
Fino a quando non sarò legato alle mie scarpe volanti
La primavera sospirò solo
L'estate doveva essere soddisfatta
L'autunno è una sensazione che non posso perdere.
Mi piacerebbe rimanere
E guarda una giornata invernale
Trasforma l'acqua verde
Al bianco e al blu
Scarpe volanti
Scarpe volanti
Fino a quando non sarò legato alle mie scarpe volanti
La luna di montagna
Per sempre tramonta troppo presto
Essere soli è tutto ciò che le colline possono fare da soli e poi
Le sue vele d'argento di nuovo
E io ti seguirò
Nei loro panni volanti
Scarpe volanti
Li seguirò
Scarpe volanti
Giorni pieni di pioggia
Cieli che scendono di nuovo
Sono così stanco
Dello stesso vecchio blues
Stessa vecchia canzone
Tesoro, non ci vorrà molto
Fino a quando non sarò legato alle mie scarpe volanti
Scarpe volanti
(svanire)