Traduzione del testo della canzone Luann - Robert Earl Keen

Luann (originale)

I’ve been walking in neon
Making good friends on the streets where I fly
And I can’t stop this addiction
This awful affliction between you and I
Luann, nobody told you
Nobody told you 'cause nobody knew
Luann, nobody told you
Nobody told you but I’ve been untrue
There are some girls that I long for
Some girls I sing songs for when I’ve had a few
There are some girls who are lonely
Some girls who don’t know me the way that you do
I’ll go on back to the street now
You’ll get by somehow the best way you can
And when you’re soaring in starlight
Reach down in the midnight and lend me your hand
Nobody told you, but I’ve been untrue

Luann (traduzione)

Ho camminato al neon
Fare buoni amici per le strade dove volo
E non posso fermare questa dipendenza
Questa terribile afflizione tra te e me
Luann, nessuno te l'ha detto
Nessuno te l'ha detto perché nessuno lo sapeva
Luann, nessuno te l'ha detto
Nessuno te l'ha detto ma sono stato falso
Ci sono alcune ragazze che desidero
Alcune ragazze per cui canto canzoni quando ne ho avute alcune
Ci sono alcune ragazze che sono sole
Alcune ragazze che non mi conoscono come te
Adesso tornerò in strada
Te la caverai in qualche modo nel miglior modo possibile
E quando voli alla luce delle stelle
Avvicinati a mezzanotte e dammi la tua mano
Nessuno te l'ha detto, ma sono stato falso