Traduzione del testo della canzone My Home Ain't In The Hall Of Fame - Robert Earl Keen

My Home Ain't In The Hall Of Fame (originale)

My home ain’t in the Hall of Fame
You can go there, but you won’t find my name
And my songs don’t belong on Top 40 radio
I’ll keep the old back 40 for my home
Ain’t no truck-drivin' man
Baby, I hitchhike all I can
I know the highway
It takes me where I need to go
I got a sunburned thumb
Yeah, I’m just a highway bum
Playin' my guitar and fall in love some more
My home ain’t in the Hall of Fame
You can go there, but you won’t find my name
And my songs don’t belong on Top 40 radio
I’ll keep the old back 40 for my home
Some friends I left behind
You know, some have left me cry in'
And some have stayed right up there by my side
It’s good to have a home
Sometimes it’s good to be alone
You know, it sure feels good just to
Keep your good friends high
My home ain’t in the Hall of Fame
You can go there, but you won’t find my name
And my songs don’t belong on Top 40 radio
I’ll keep the old back 40 for my home

My Home Ain't In The Hall Of Fame (traduzione)

La mia casa non è nella Hall of Fame
Puoi andarci, ma non troverai il mio nome
E le mie brani non appartengono alla Top 40 radio
Terrò il vecchio retro 40 per la mia casa
Non è un uomo che guida un camion
Tesoro, faccio l'autostop tutto quello che posso
Conosco l'autostrada
Mi porta dove devo andare
Ho un pollice bruciato dal sole
Sì, sono solo un vagabondo dell'autostrada
Suonando la mia chitarra e innamorarmi ancora un po'
La mia casa non è nella Hall of Fame
Puoi andarci, ma non troverai il mio nome
E le mie brani non appartengono alla Top 40 radio
Terrò il vecchio retro 40 per la mia casa
Alcuni amici che ho lasciato
Sai, alcuni mi hanno lasciato piangere
E alcuni sono rimasti lassù al mio fianco
È bello avere una casa
A volte è bello essere solo
Sai, è sicuramente bello solo farlo
Tieni alti i tuoi buoni amici
La mia casa non è nella Hall of Fame
Puoi andarci, ma non troverai il mio nome
E le mie brani non appartengono alla Top 40 radio
Terrò il vecchio retro 40 per la mia casa