Traduzione del testo della canzone Show The World - Robert Earl Keen

Show The World (originale)

There was a time not so long ago
When the sun shone down on a world moving easy and slow
There was love in the air
More than enough of for everyone to have their share
Now the day has turned to night
But before we lose the light
Here’s what we got to do
Give your heart, lend a hand
Say you will, say you can
Don’t let you love ever end
Show the world you are a friend
There is a child not so far away
Livin' in the rubble where there ain’t no place to play
Weary women, broken men
Are in a sea of trouble and they got no strength to swim
Now the day has turned to night
But before they loose the fight
Here’s what we got to do
Open up your door and step into the blue
There’s always something more we can do
Here’s what we got to do

Show The World (traduzione)

C'è stato un tempo non molto tempo fa
Quando il sole splende su un mondo che si muove agilmente e lentamente
C'era amore nell'aria
Più che sufficiente per consentire a tutti di avere la propria quota
Ora il giorno è diventato notte
Ma prima che perdiamo la luce
Ecco cosa dobbiamo fare
Dai il tuo cuore, dai una mano
Dì che lo farai, dì che puoi
Non lasciare che l'amore finisca mai
Mostra al mondo che sei un amico
C'è un bambino non così lontano
Vivere tra le macerie dove non c'è posto per giocare
Donne stanche, uomini distrutti
Sono in un mare di guai e non hanno la forza di nuotare
Ora il giorno è diventato notte
Ma prima che perdano la battaglia
Ecco cosa dobbiamo fare
Apri la tua porta ed entra nel blu
C'è sempre qualcosa in più che possiamo fare
Ecco cosa dobbiamo fare