Traduzione del testo della canzone The Wild Ones - Robert Earl Keen

The Wild Ones (originale)

I’m looking for somebody who might have come this-a-way
Could have been an hour ago, or maybe yesterday
She’s pretty as a flower and shining as a star
I never thought she’d ever come so far
I’m tryin' to find a woman, friendly as can be
She’s never met a stranger, I’m sure you would agree
And if you got to talkin', she probably made you laugh
Here she is in this photograph
We were the wild ones
The young guns
Restless as the wind
We were the wild ones
Now I run
And when I’m done
The wild ones will run again
I went on the road alone and left her there behind
I was thinkin' of myself, she said she didn’t mind
But love is like a songbird and every song she sings
You’ll hear a sweet reminder of her wings
We were the wild ones
The young guns
Restless as the wind
We were the wild ones
Now I run
And when I’m done
The wild ones will run again
Maybe she’s across the street or half a world away
I’ve got to find her if only just to say…
We were the wild ones
The young guns
Restless as the wind
We were the wild ones
Now I run
And when I’m done
The wild ones will run again
We’re the wild ones
We’re the wild ones

The Wild Ones (traduzione)

Sto cercando qualcuno che potrebbe essere venuto da questa parte
Potrebbe essere stata un'ora fa, o forse ieri
È bella come un fiore e splendente come una stella
Non avrei mai pensato che sarebbe mai arrivata così lontano
Sto cercando di trovare una donna, per quanto amichevole possa essere
Non ha mai incontrato uno sconosciuto, sono sicuro che saresti d'accordo
E se devi parlare, probabilmente ti faceva ridere
Eccola in questa fotografia
Noi eravamo i selvaggi
I giovani cannoni
Inquieto come il vento
Noi eravamo i selvaggi
Ora corro
E quando avrò finito
I selvaggi correranno di nuovo
Sono andato per la strada da solo e l'ho lasciata lì dietro
Stavo pensando a me stessa, ha detto che non le importava
Ma l'amore è come un uccello canoro e ogni canzone che canta
Sentirai un dolce ricordo delle sue ali
Noi eravamo i selvaggi
I giovani cannoni
Inquieto come il vento
Noi eravamo i selvaggi
Ora corro
E quando avrò finito
I selvaggi correranno di nuovo
Forse è dall'altra parte della strada o dall'altra parte del mondo
Devo trovarla se solo per dire...
Noi eravamo i selvaggi
I giovani cannoni
Inquieto come il vento
Noi eravamo i selvaggi
Ora corro
E quando avrò finito
I selvaggi correranno di nuovo
Noi siamo i selvaggi
Noi siamo i selvaggi