Traduzione del testo della canzone Что невозможно - Рок-острова

Что невозможно (originale)

Что невозможно для меня, вновь заставляет идти вперёд.
Может быть это игра огня, может быть это наоборот.
Но вот приходит новый день, утро без солнца, утро — мрак.
Всё исчезает будто тень, утро — изгнание, утро — враг.
Лёгкой вуалью пелена, мне застилает этот мир.
Ты остаёшься вновь одна, мой поцелуй с собой возьми.
Но вот приходит новый день, утро без солнца, утро — мрак.
Всё исчезает будто тень, утро — изгнание, утро — враг.
Припев:
Может быть, солнце в сердце твоём, может быть, сердце снова поёт.
Чёрные птицы белой зимы, мне навевают странные сны.
Ну-ка попробуй, улыбнись, может всю жизнь проплакать дождь.
Только за солнцем оглянись и исчезает печаль и дрожь.
Но вот приходит новый день, утро без солнца, утро — мрак.
Всё исчезает будто тень, утро — изгнание, утро — враг.
Припев:
Может быть, солнце в сердце твоём, может быть, сердце снова поёт.
Чёрные птицы белой зимы, мне навевают странные сны.
Может быть, солнце в сердце твоём, может быть, сердце снова поёт.
Чёрные птицы белой зимы, мне навевают странные сны.
Может быть, солнце в сердце твоём, может быть, сердце снова поёт.
Чёрные птицы белой зимы, мне навевают странные сны.
Может быть, солнце в сердце твоём, может быть, сердце снова поёт.
Чёрные птицы белой зимы, мне навевают странные сны.

Что невозможно (traduzione)

Ciò che per me è impossibile mi fa andare avanti di nuovo.
Forse è un gioco di fuoco, forse è il contrario.
Ma ecco che arriva un nuovo giorno, mattina senza sole, mattina - oscurità.
Tutto scompare come un'ombra, il mattino è un esilio, il mattino è un nemico.
Un leggero velo di velo, questo mondo mi copre.
Sei rimasto di nuovo solo, porta con te il mio bacio.
Ma ecco che arriva un nuovo giorno, mattina senza sole, mattina - oscurità.
Tutto scompare come un'ombra, il mattino è un esilio, il mattino è un nemico.
Coro:
Forse il sole è nel tuo cuore, forse il tuo cuore sta cantando di nuovo.
Neri uccelli del bianco inverno, strani sogni mi lanciano.
Dai, prova, sorridi, può piovere per tutta la vita.
Basta guardare dietro il sole e la tristezza e il tremore scompaiono.
Ma ecco che arriva un nuovo giorno, mattina senza sole, mattina - oscurità.
Tutto scompare come un'ombra, il mattino è un esilio, il mattino è un nemico.
Coro:
Forse il sole è nel tuo cuore, forse il tuo cuore sta cantando di nuovo.
Neri uccelli del bianco inverno, strani sogni mi lanciano.
Forse il sole è nel tuo cuore, forse il tuo cuore sta cantando di nuovo.
Neri uccelli del bianco inverno, strani sogni mi lanciano.
Forse il sole è nel tuo cuore, forse il tuo cuore sta cantando di nuovo.
Neri uccelli del bianco inverno, strani sogni mi lanciano.
Forse il sole è nel tuo cuore, forse il tuo cuore sta cantando di nuovo.
Neri uccelli del bianco inverno, strani sogni mi lanciano.