Traduzione del testo della canzone Пусть станет лучше - Рок-острова

Пусть станет лучше (originale)

Мы закрываем окна, мы закрываем двери,
Мы закрываем себя и спешим убежать,
Но я не вижу горы, но я все так же верю
В то, что после дождя мир становится чище.
Припев:
Пусть стремится вода
Ярким потоком с небес, пусть станет чище,
Чище.
Пусть грохочет гроза,
Ярких молний букет, пусть станет лучше,
Лучше.
Пусть по щекам стекают слезы дождя и света,
Пусть ладони твои наполняет печаль.
Это твое прозрение, это холодное лето,
Но пусть после этого дождя становится чище.
Припев:
Пусть стремится вода
Ярким потоком с небес, пусть станет чище,
Чище.
Пусть грохочет гроза,
Ярких молний букет, пусть станет лучше,
Лучше.
Пусть стремится вода
Ярким потоком с небес, пусть станет чище,
Чище.
Пусть грохочет гроза,
Ярких молний букет, пусть станет лучше,
Лучше.
Пусть станет лучше…

Пусть станет лучше (traduzione)

Chiudiamo le finestre, chiudiamo le porte,
Ci chiudiamo e ci affrettiamo a scappare,
Ma non vedo le montagne, ma ci credo ancora
Il fatto che dopo la pioggia il mondo diventa più pulito.
Coro:
Lascia scorrere l'acqua
Un fiume luminoso dal cielo, fa' che diventi più pulito,
Pulitore.
Lascia che la tempesta ruggisca
Bouquet di fulmini luminosi, lascia che migliori
È meglio.
Lascia che lacrime di pioggia e di luce scorrano lungo le tue guance,
Possano i tuoi palmi essere pieni di tristezza.
Questa è la tua intuizione, questa fredda estate
Ma lascia che diventi più pulito dopo questa pioggia.
Coro:
Lascia scorrere l'acqua
Un fiume luminoso dal cielo, fa' che diventi più pulito,
Pulitore.
Lascia che la tempesta ruggisca
Bouquet di fulmini luminosi, lascia che migliori
È meglio.
Lascia scorrere l'acqua
Un fiume luminoso dal cielo, fa' che diventi più pulito,
Pulitore.
Lascia che la tempesta ruggisca
Bouquet di fulmini luminosi, lascia che migliori
È meglio.
Lascia che vada meglio...