| Ты прости, прости ее, мальчишка.
| Perdonala, perdonala, ragazzo.
|
| Нет, она ни в чем не виновата.
| No, non è colpevole di nulla.
|
| Просто начиталась разных книжек,
| Ho appena letto diversi libri
|
| За наивность горькая расплата.
| C'è un'amara punizione per l'ingenuità.
|
| Знаешь, до утра она проплачет.
| Sai, piangerà fino al mattino.
|
| Все ей кажется таким серьёзным.
| Le sembra tutto così serio.
|
| Первая любовь прошла и значит,
| Il primo amore è passato e questo significa
|
| Значит, что девчонка стала взрослой.
| Significa che la ragazza è diventata adulta.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты ее поймешь, нет, другой такой ты не найдёшь, ты ее простишь, потому что ты о
| La capirai, no, non ne troverai un'altra come lei, la perdonerai, perché tu
|
| ней грустишь.
| la rendi triste.
|
| Ты ее поймешь, нет, другой такой ты не найдёшь, ты ее простишь…
| La capirai, no, non ne troverai un'altra come lei, la perdonerai...
|
| Научись прощать, а ненавидеть,
| Impara a perdonare e ad odiare
|
| Это, ты поверь, не так уж сложно.
| Questo, credetemi, non è così difficile.
|
| Можно даже словом так обидеть,
| Puoi anche offendere con una parola del genere,
|
| Что потом исправить невозможно.
| Cosa poi impossibile da risolvere.
|
| Не вини ни в чем ее, мальчишка.
| Non biasimarla per niente, ragazzo.
|
| Знаешь, а ведь ей сейчас не слаще.
| Sai, adesso non è più dolce.
|
| Счастья никогда не будет лишку,
| La felicità non sarà mai troppa
|
| А разлуки будут даже чаще.
| E le separazioni saranno ancora più frequenti.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты ее поймешь, нет, другой такой ты не найдёшь, ты ее простишь, потому что ты о
| La capirai, no, non ne troverai un'altra come lei, la perdonerai, perché tu
|
| ней грустишь.
| la rendi triste.
|
| Ты ее поймешь, нет, другой такой ты не найдёшь, ты ее простишь…
| La capirai, no, non ne troverai un'altra come lei, la perdonerai...
|
| Ты ее поймешь, нет, другой такой ты не найдёшь, ты ее простишь, потому что ты о
| La capirai, no, non ne troverai un'altra come lei, la perdonerai, perché tu
|
| ней грустишь.
| la rendi triste.
|
| Ты ее поймешь, нет, другой такой ты не найдёшь, ты ее простишь…
| La capirai, no, non ne troverai un'altra come lei, la perdonerai...
|
| Ты ее поймешь, нет, другой такой ты не найдёшь, ты ее простишь, потому что ты о
| La capirai, no, non ne troverai un'altra come lei, la perdonerai, perché tu
|
| ней грустишь.
| la rendi triste.
|
| Ты ее поймешь, нет, другой такой ты не найдёшь, ты ее простишь…
| La capirai, no, non ne troverai un'altra come lei, la perdonerai...
|
| Ты ее поймешь, нет, другой такой ты не найдёшь, ты ее простишь, потому что ты о
| La capirai, no, non ne troverai un'altra come lei, la perdonerai, perché tu
|
| ней грустишь.
| la rendi triste.
|
| Ты ее поймешь, нет, другой такой ты не найдёшь, ты ее простишь… | La capirai, no, non ne troverai un'altra come lei, la perdonerai... |