Traduzione del testo della canzone Ты не один - Рок-острова

Ты не один (originale)

Один всегда, один везде.
Один в кромешной темноте.
Всё просто валится из рук.
Жизнь просто замыкает круг.
Ты всё печалишься один,
Не знаешь, что там впереди.
Но мир откроется, поверь,
Ты только выгляни за дверь.
Припев:
Ты слышишь — бьётся ветер, бьётся ветер
Ты не один на свете.
Видишь — над планетой солнце светит
И для тебя.
Ты слышишь — бьётся ветер, бьётся ветер
Ты не один на свете.
Видишь — над планетой солнце светит
И для тебя.
Ты обижаешься на жизнь,
Что дальше делать, ты скажи
И все попытки ни к чему,
И ты не нужен никому.
Мы сами прячемся во тьме.
Мы сами попадаем в плен.
Но что-то можно изменить.
Успеть простить и полюбить.
Припев:
Ты слышишь — бьётся ветер, бьётся ветер
Ты не один на свете.
Видишь — над планетой солнце светит
И для тебя.
Ты слышишь — бьётся ветер, бьётся ветер
Ты не один на свете.
Видишь — над планетой солнце светит
И для тебя.
Ты слышишь — бьётся ветер, бьётся ветер
Ты не один на свете.
Видишь — над планетой солнце светит
И для тебя.
Ты слышишь — бьётся ветер, бьётся ветер
Ты не один на свете.
Видишь — над планетой солнце светит
И для тебя.

Ты не один (traduzione)

Uno sempre, uno ovunque.
Solo nel buio più totale.
Tutto è semplicemente sfuggito di mano.
La vita chiude il cerchio.
Sei triste tutto solo
Non sai cosa ti aspetta.
Ma il mondo si aprirà, credimi
Basta guardare fuori dalla porta.
Coro:
Senti? Il vento batte, il vento batte
Non sei solo al mondo.
Vedete, il sole splende sul pianeta
E per voi.
Senti? Il vento batte, il vento batte
Non sei solo al mondo.
Vedete, il sole splende sul pianeta
E per voi.
Ti risenti la vita
Cosa fare dopo, dici tu
E tutti i tentativi non portano a nulla
E nessuno ha bisogno di te.
Noi stessi ci nascondiamo nell'oscurità.
Noi stessi siamo catturati.
Ma qualcosa può essere cambiato.
Avere tempo per perdonare e amare.
Coro:
Senti? Il vento batte, il vento batte
Non sei solo al mondo.
Vedete, il sole splende sul pianeta
E per voi.
Senti? Il vento batte, il vento batte
Non sei solo al mondo.
Vedete, il sole splende sul pianeta
E per voi.
Senti? Il vento batte, il vento batte
Non sei solo al mondo.
Vedete, il sole splende sul pianeta
E per voi.
Senti? Il vento batte, il vento batte
Non sei solo al mondo.
Vedete, il sole splende sul pianeta
E per voi.