Traduzione del testo della canzone Agora - Roméo Elvis, Le Motel, Jan Paternoster

Agora (originale)

Vous êtes chaud tout le monde?
On va faire un ptit concert, 'fin un ptit morceau quoi
Merci
Roméo elle est où ma guitare?
(C'est le 16−30)
Putain j’la trouve plus
(2016−30 on est 2016−30, 2016−30 on est 2016−30 on est 2016−30, 2016−30)
Jamais à serrer dans les boites
Toujours avec les O.D.C
Nous enterrer c’est sans espoir
Empiéter les grands espaces
C’est pour ça qu’on est là
C’est pour ça qu’on est là
Jamais à serrer dans les boites
Toujours avec les O.D.C
Nous enterrer c’est sans espoir
Empiéter les grands espaces
C’est pour ça qu’on est là (nous enterrer c’est sans espoir)
C’est pour ça qu’on est là
Au départ j’voulais juste faire un feat avec l’O.D.C
Ils m’ont dit: «Mec fais un jet-pro», j’ai dit: «Ok»
Tu connais la suite du procédé
Bruxelles est devenue jungle, monopole j’ai possédé
Avec l'équipe on a décidé de baiser le bail
Se faire des partenaires
Fais gaffe on est vifs
Élever des barrières
Mettre des claques à tous ceux qui pensaient qu’on était des traîtres ou des
sales kets
Dis moi qui est le meilleur sans me citer c’est difficile
Nan, nan pour moi c’est Elvis, tu te décides vite
Johnny Kiki est tout à fait d’accord
Passe dans le 1630 si tu veux me faire la peau
En attendant j’avale un fristi
J’passe dans la cabine avec mille styles différents
J’ai terminé le missile, rentabilise la séance
Tu sais sur quelle weed j’tire
T’as écouté «Assurance» et les 10 titres de mon projet précédent
Ok j’vois qu’la salle se remplie ça fait plaisir
Venez, venez faites du bruit vous êtes encore là ou pas?
Jamais à serrer dans les boites
Toujours avec les O.D.C
Nous enterrer c’est sans espoir
Empiéter les grands espaces
C’est pour ça qu’on est là
C’est pour ça qu’on est là
Jamais à serrer dans les boites
Toujours avec les O.D.C
Nous enterrer c’est sans espoir
Empiéter les grands espaces
C’est pour ça qu’on est là (Nous enterrer c’est sans espoir)
C’est pour ça qu’on est là
Fils de pute !
Mariole, j’t’ai reconnu sous tes airs t’es qu’un escroc
Tu t’inventes un personnage mais on y croirait plus si tu disais: «It's me,
Mario»
Petite moustache et paire de gants
Est-ce que tu veux le trou d’balle plus large que l’Asie?
Pas de nazis dans l'équipe des Yamakazis
Pas de tripes de kamikazes (Wouh !)
Bruxelles c’est l’amour et le chagrin combiné
On achètera une carte pour les gars de Konbini
Paris c’est dans la poche, on se fait des potes
On descend à Cannes pour regarder les bikinis en douce
J’ai levé le pouce quand j’ai vu son profil parfait
Après c’est pas le seul truc qui s’est levé
Remonté dans le Hood j'étudie chez l'Œil Ecoute pour attaquer les salles puis
ramasser les foutus lovés
Linkebeek 16−30, vous êtes chaud ou pas?
Vous êtes 300 000 ce soir faites du bruit là
Jamais à serrer dans les boites
Toujours avec les O.D.C
Nous enterrer c’est sans espoir
Empiéter les grands espaces
C’est pour ça qu’on est là
C’est pour ça qu’on est là
Jamais à serrer dans les boites
Toujours avec les O.D.C
Nous enterrer c’est sans espoir
Empiéter les grands espaces
C’est pour ça qu’on est là (Nous enterrer c’est sans espoir)
C’est pour ça qu’on est là
Ils sont chauds
On continue ou quoi?
Vas-y Jan encore un coup là
C’est pour ça qu’on est là (C'est pour ça qu’on est là)
C’est pour ça qu’on est là (C'est pour ça qu’on est là)
C’est pour ça qu’on est là (C'est pour ça qu’on est là)
C’est pour ça qu’on est là (C'est pour ça qu’on est là)

Agora (traduzione)

Siete caldi tutti?
Faremo un piccolo concerto, 'finiamo un piccolo pezzo cosa
grazie
Romeo dov'è la mia chitarra?
(Sono 16-30)
Accidenti non riesco più a trovarla
(2016-30 è 2016-30, 2016-30 è 2016-30 è 2016-30, 2016-30)
Mai spremere nelle scatole
Sempre con l'O.D.C.
Seppellirci è senza speranza
Invadere ampi spazi
Ecco perché siamo qui
Ecco perché siamo qui
Mai spremere nelle scatole
Sempre con l'O.D.C.
Seppellirci è senza speranza
Invadere ampi spazi
Questo è ciò per cui siamo qui (seppellirci è senza speranza)
Ecco perché siamo qui
All'inizio volevo solo fare un'impresa con l'O.D.C
Hanno detto "Amico, fai un jet-pro", ho detto "Okay"
Conosci il resto del processo
Bruxelles è diventata una giungla, monopolio che possedevo
Con la squadra abbiamo deciso di baciare il contratto di locazione
Fare partner
Attento che siamo vivi
Alzare barriere
Schiaffeggia chiunque pensasse che fossimo traditori o
contenitori sporchi
Dimmi chi è il migliore senza citarmi, è difficile
Nah, nah per me è Elvis, prendi una decisione in fretta
Johnny Kiki è totalmente d'accordo
Vai al 1630 se vuoi uccidermi
Nel frattempo ingoio un fristi
Passo in cabina con mille stili diversi
Ho finito il missile, monetizzo la sessione
Sai che erba sparo
Hai ascoltato "Assurance" e le 10 tracce del mio progetto precedente
Ok vedo che la stanza si sta riempiendo, è bello
Vieni, vieni a fare un po' di rumore, sei ancora lì o no?
Mai spremere nelle scatole
Sempre con l'O.D.C.
Seppellirci è senza speranza
Invadere ampi spazi
Ecco perché siamo qui
Ecco perché siamo qui
Mai spremere nelle scatole
Sempre con l'O.D.C.
Seppellirci è senza speranza
Invadere ampi spazi
Questo è ciò per cui siamo qui (seppellirci è senza speranza)
Ecco perché siamo qui
Figlio di puttana!
Mariole, ti riconoscevo sotto i tuoi sguardi, sei solo un imbroglione
Ti inventi un personaggio ma non ci crederemmo più se dicessi: "Sono io,
Mario"
Baffi piccoli e paio di guanti
Vuoi che il foro del proiettile sia più largo dell'Asia?
Nessun nazista nella squadra Yamakazi
Nessun coraggio da kamikaze (Woo!)
Bruxelles è amore e dolore uniti
Compreremo una tessera per i ragazzi di Konbini
Parigi è in tasca, facciamo amicizia
Andiamo a Cannes a guardare i bikini di nascosto
Ho dato un pollice in su quando ho visto il suo profilo perfetto
Dopo che non è l'unica cosa che ha resistito
Di nuovo nella cappa studio all'Occhio Ascolta per attaccare le stanze allora
prendi il maledetto arrotolato
Linkebeek 16-30, sei caldo o no?
Siete 300.000 stasera, fate un po' di rumore lì
Mai spremere nelle scatole
Sempre con l'O.D.C.
Seppellirci è senza speranza
Invadere ampi spazi
Ecco perché siamo qui
Ecco perché siamo qui
Mai spremere nelle scatole
Sempre con l'O.D.C.
Seppellirci è senza speranza
Invadere ampi spazi
Questo è ciò per cui siamo qui (seppellirci è senza speranza)
Ecco perché siamo qui
sono caldi
Continuiamo o cosa?
Vai avanti Jan un altro colpo lì
Questo è ciò per cui siamo qui (Questo è ciò per cui siamo qui)
Questo è ciò per cui siamo qui (Questo è ciò per cui siamo qui)
Questo è ciò per cui siamo qui (Questo è ciò per cui siamo qui)
Questo è ciò per cui siamo qui (Questo è ciò per cui siamo qui)