Traduzione del testo della canzone TPA - Roméo Elvis

TPA (originale)

J’suis jamais à l’aise dans les cocktails, la foule dévie la gravité
La musique m’emmène loin du bordel, le flow de Johnny Hallyday
Rien ne serait pareil sans toi, pourquoi t’as peur que je t’oublie?
J’pourrais croiser des centaines d’entre elles, les yeux bandés,
j’te retrouverais quand même
J’suis jamais à l’aise dans les cocktails, la foule dévie la gravité
La musique m’emmène loin du bordel, le flow de Johnny Hallyday
Rien ne serait pareil sans toi, pourquoi t’as peur que je t’oublie?
J’pourrais croiser des centaines d’entre elles, les yeux bandés,
j’te retrouverais quand même
Les minutes qu’on va passer ensemble s'écouleront vite tant que tu m’aimes
Comment on fait pour profiter?
Tout peut arriver
Tout peut arriver, plus rien n’est grave
J’ai rêvé de toi toute la nuit mais j’crois que j’ai pas fermé l'œil
Juste au cas où si t'étais seule, t’aurais dû m’appeler
Tout peut arriver, plus rien n’est grave
Tout peut arriver
J’arrive pas à descendre
Le stress m'étrangle
Maintenant qu’j’suis au sommet, j’peux que tomber
Et le diable serait comblé
Sentiment étrange
C’est comme si on dispersait mes cendres
Maintenant qu’j’suis au sommet, j’peux que tomber
La fin de la prophétie se complète
J’arrive pas à descendre
Le stress m'étrangle
Maintenant qu’j’suis au sommet, j’peux que tomber
Et le diable serait comblé
Sentiment étrange
C’est comme si on dispersait mes cendres
Maintenant qu’j’suis au sommet, j’peux que tomber
La fin de la prophétie se complète
Les minutes qu’on va passer ensemble s'écouleront vite tant que tu m’aimes
Comment on fait pour profiter?
Tout peut arriver
Tout peut arriver, plus rien n’est grave
J’ai rêvé de toi toute la nuit mais j’crois que j’ai pas fermé l'œil
J’ai rêvé de toi toute la nuit mais j’crois que j’ai pas fermé l'œil
Les minutes qu’on va passer ensemble s'écouleront vite tant que tu m’aimes
Comment on fait pour profiter?
Tout peut arriver

(traduzione)

Non mi sento mai a mio agio nei cocktail, la folla devia la gravità
La musica mi porta via dal bordello, il flusso di Johnny Hallyday
Niente sarebbe più lo stesso senza di te, perché hai paura che ti dimentichi?
Potrei incontrarne centinaia, bendati,
Ti troverò ancora
Non mi sento mai a mio agio nei cocktail, la folla devia la gravità
La musica mi porta via dal bordello, il flusso di Johnny Hallyday
Niente sarebbe più lo stesso senza di te, perché hai paura che ti dimentichi?
Potrei incontrarne centinaia, bendati,
Ti troverò ancora
I minuti che passeremo insieme passeranno velocemente finché mi ami
Come guadagniamo?
Tutto può succedere
Tutto può succedere, niente più conta
Ti ho sognato tutta la notte ma non credo di aver fatto l'occhiolino
Nel caso fossi solo, avresti dovuto chiamarmi
Tutto può succedere, niente più conta
Tutto può succedere
Non riesco a scendere
Lo stress mi sta soffocando
Ora che sono in cima, posso solo cadere
E il diavolo sarebbe contento
strana sensazione
È come spargere le mie ceneri
Ora che sono in cima, posso solo cadere
La fine della profezia è completa
Non riesco a scendere
Lo stress mi sta soffocando
Ora che sono in cima, posso solo cadere
E il diavolo sarebbe contento
strana sensazione
È come spargere le mie ceneri
Ora che sono in cima, posso solo cadere
La fine della profezia è completa
I minuti che passeremo insieme passeranno velocemente finché mi ami
Come guadagniamo?
Tutto può succedere
Tutto può succedere, niente più conta
Ti ho sognato tutta la notte ma non credo di aver fatto l'occhiolino
Ti ho sognato tutta la notte ma non credo di aver fatto l'occhiolino
I minuti che passeremo insieme passeranno velocemente finché mi ami
Come guadagniamo?
Tutto può succedere