Traduzione del testo della canzone Dessert - Roméo Elvis, Le Motel, VYNK

Dessert (originale)

J’suis avec cette femme pour une longue story
Des fois, on s’fait mal et puis on s’corrige
J’suis avec cette team pour de longues années
On fonce, mamène
On fait le taf, graffe et on pionce après
Chez les Van Laeken, le don, ça paie
J’veux l’or, l’argent et le bronze après
Y’a plus d'énergie que si on s’arrête
Y’a trop de rappeurs doués pour faire le boss
Mais ça me fait pas peur, j’suis une bête de scène
C’est mon oreille qui siffle comme une fête de gosse
Mais ça, ça m’fait peur, j’suis en quête de zen
Mec, steuplait, essaye de gueuler fort quand tu viens en concert,
j’suis handicapé !
C’est ma technique pour chauffer la salle, chez les gens d’ici ou les gens du
Cap-Vert
Tout est clair dans ma tête quand Le Motel fait le taff'
Mais j’ai pas encore trouvé le thème qu’il faut (nan, nan)
Des fois, j’oublie toute une histoire
Un peu comme dans Men In Black
J’ai l’impression de rester au même niveau
Chaussures Puma sur les pieds
J’suis dans les nuages, dur de perdre
J’fais des murs de texte, et des purs de verte
Chaussures Puma sur les pieds
J’applique quand même des dress-codes (encore)
Ouais mais nan, j’peux pas laisser passer cette prod'
J’avoue qu’seul, c’est plus facile
Mais j’applique quand même des dress-codes
Ouais mais ouais, le thème est plus ou moins trouvé
2h30 de boze en tout, mais ça m’a pris toute la journée
Morale2Luxe 2018, yah yah
J’suis entouré que des meilleurs comme le Touré Yaya
J’ai juste envie de faire des scènes
Passer tout de suite au dessert
J’arrive même plus à fantasmer sur une jolie playa
Chaussures Puma sur les pieds
J’suis dans les nuages, dur de perdre
J’fais des murs de texte, et des purs de verte
Chaussures Puma sur les pieds
J’suis dans les nuages, dur de perdre
J’fais des murs de texte, et des purs de verte
Tout est clair dans ma tête quand Le Motel fait le taff'
Mais j’ai pas encore trouver le thème qu’il faut (nan, nan)
Des fois, j’oublie toute une histoire
Un peu comme dans Men In Black
J’ai l’impression de rester au même niveau
N’empêche que tout est clair dans ma tête quand Le Motel fait le taff'
Mais j’ai pas encore trouver le thème qu’il faut (nan, nan)
Des fois, j’oublie toute une histoire
Un peu comme dans Men In Black
J’ai l’impression de rester au même niveau

Dessert (traduzione)

Sto con questa donna per una lunga storia
A volte ci facciamo male e poi ci correggiamo
Sono con questa squadra da molti anni
Andiamo mamma
Facciamo il lavoro, i graffiti e diamo un'occhiata
Al Van Laekens, la donazione ripaga
Voglio oro, argento e bronzo dopo
C'è più energia che se ci fermiamo
Ci sono troppi rapper dotati per fare il capo
Ma non mi spaventa, sono uno showman
È il mio orecchio che suona come una festa per bambini
Ma questo mi spaventa, sto cercando lo Zen
Amico, per favore, prova a urlare forte quando vieni a un concerto,
sono disabile!
È la mia tecnica per riscaldare la stanza, a casa della gente oa casa della gente.
Berretto verde
È tutto chiaro nella mia testa quando Le Motel fa il lavoro
Ma non ho ancora trovato il tema giusto (no, no)
A volte dimentico un'intera storia
Un po' come in Men In Black
Mi sento come se fossi sullo stesso livello
Scarpe Puma ai piedi
Sono tra le nuvole, difficile da perdere
Creo muri di testo e verde puro
Scarpe Puma ai piedi
Applico ancora codici di abbigliamento (di nuovo)
Sì, ma no, non posso lasciare che questa produzione passi
Lo ammetto da solo, è più facile
Ma continuo ad applicare codici di abbigliamento
Sì ma sì, il tema è più o meno trovato
2,5 ore di boze in tutto, ma ci ho messo tutto il giorno
Morale2Luxe 2018, yah yah
Sono circondato solo dai migliori come Touré Yaya
Voglio solo fare scene
Procedi direttamente al dessert
Posso anche più fantasticare su una bella playa
Scarpe Puma ai piedi
Sono tra le nuvole, difficile da perdere
Creo muri di testo e verde puro
Scarpe Puma ai piedi
Sono tra le nuvole, difficile da perdere
Creo muri di testo e verde puro
È tutto chiaro nella mia testa quando Le Motel fa il lavoro
Ma non ho ancora trovato il tema giusto (no, no)
A volte dimentico un'intera storia
Un po' come in Men In Black
Mi sento come se fossi sullo stesso livello
Tuttavia, tutto è chiaro nella mia testa quando Le Motel fa il lavoro
Ma non ho ancora trovato il tema giusto (no, no)
A volte dimentico un'intera storia
Un po' come in Men In Black
Mi sento come se fossi sullo stesso livello