Traduzione del testo della canzone Normal - Roméo Elvis

Normal (originale)

Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
J’suis dans l’malaise sans cette saloperie, oh ouais
L’oreille siffle encore, oh ouais
J’suis dans l’malaise sans cette saloperie, oh ouais
Mais j’en fume encore
J’veux être normal, normal, normal
J’veux être normal, normal, normal
J’veux être normal, normal, normal
J’veux être normal, normal, normal
Hun, nique sa mère, j’sais plus c’que représente le silence
J’ai peur comme si j’avais des res-frè dans le ciment
J’vois pas comment ça pourrait devenir plus serré
Comme le café de mon ingé' ou le jour où elle a ses règles
C’est pas grave, j’voyais pas la célébrité comme un problème
Puis j’ai dit adieu au privé et j’ai oublié des promesses
Blablabla et v’là l’argent qui vient faire une apparition
Chance aucune, bienvenue dans la matrice, on s’en occupe
J’suis mal à l’aise avec la thune et les fans, pourtant, c’est c’que j’voulais
l’plus
Viens on s’fait une roulette russe, viens on s’fait une nouvelle batte
Le passé commence à m’manquer malgré qu’j’sois en première classe
Mes amis sont tous en deuxième, j’veux pas connaître que les stars
J’suis dans l’malaise sans cette saloperie, oh ouais
L’oreille siffle encore, oh ouais
J’suis dans l’malaise sans cette saloperie, oh ouais
Mais j’en fume encore
J’veux être normal, normal, normal
J’veux être normal, normal, normal
J’veux être normal, normal, normal
J’veux être normal, normal, normal
Hey, nique sa mère, ils sont tous plongés dans la drogue
J’parle pas que de la coke, y’a l’alcool
Et ça vient casser les couilles pour un bédo
Mais ils s’ront plus vite que moi à la morgue, c’est pas grave
J’ai le quart de siècle et j’prends le quart de million
Si j’ai signé sur un label, c’est parce que j’trouvais ça
J’suis comme Meunier, j’suis sur Paris, j’défends l’milieu
Et c’est seulement FC Liverpool qui pourra m'éliminer
J’suis mal à l’aise avec les gens dans la street
Rien qu’ils veulent qu’on fasse un snap
Rien qu’ils veulent qu’on devienne potes
Ouais, mais moi j’les connais pas
Le passé commence à m’manquer, quand j’entendais «vous êtes qui ?»
Avant Morale 1 et avant Double Hélice
J’suis dans l’malaise sans cette saloperie, oh ouais
L’oreille siffle encore, oh ouais
J’suis dans l’malaise sans cette saloperie, oh ouais
Mais j’en fume encore
J’veux être normal, normal, normal
J’veux être normal, normal, normal
J’veux être normal, normal, normal
J’veux être normal, normal, normal

Normal (traduzione)

normale, normale, normale
normale, normale, normale
normale, normale, normale
Sono nel disagio senza questa merda, oh yeah
L'orecchio suona di nuovo, oh yeah
Sono nel disagio senza questa merda, oh yeah
Ma fumo ancora
Voglio essere normale, normale, normale
Voglio essere normale, normale, normale
Voglio essere normale, normale, normale
Voglio essere normale, normale, normale
Unno, fanculo sua madre, non so più cosa rappresenti il ​​silenzio
Ho paura come se avessi fratelli nel cemento
Non vedo come potrebbe diventare più stretto
Come il caffè del mio ingegnere o il giorno in cui ha le mestruazioni
Va bene, non vedevo la fama come un problema
Poi ho detto addio al privato e ho dimenticato le promesse
Blablabla ed ecco i soldi che vengono a fare la loro apparizione
Nessuna fortuna, benvenuto in Matrix, ci pensiamo noi
Sono a disagio con i soldi e i fan, tuttavia, è quello che volevo
più
Forza, facciamo una roulette russa, andiamo, facciamo una nuova mazza
Comincio a perdere il passato nonostante sia in prima classe
I miei amici sono tutti in seconda elementare, non voglio conoscere solo le stelle
Sono nel disagio senza questa merda, oh yeah
L'orecchio suona di nuovo, oh yeah
Sono nel disagio senza questa merda, oh yeah
Ma fumo ancora
Voglio essere normale, normale, normale
Voglio essere normale, normale, normale
Voglio essere normale, normale, normale
Voglio essere normale, normale, normale
Ehi, vaffanculo a sua madre, sono tutti drogati
Non sto parlando solo di coca cola, c'è l'alcol
E si tratta di rompere le palle per un bédo
Ma all'obitorio saranno più veloci di me, non importa
Ho il quarto di secolo e prendo il quarto di milione
Se ho firmato su un'etichetta, è perché l'ho trovata
Sono come Meunier, sono a Parigi, difendo l'ambiente
E solo l'FC Liverpool può mettermi KO
Sono a disagio con le persone per strada
Niente che vogliono che scattiamo
Niente che vogliono che diventiamo amici
Sì, ma non li conosco
Sto iniziando a sentire la mancanza del passato, quando ho sentito "chi sei?"
Morale 1 anteriore e doppia elica anteriore
Sono nel disagio senza questa merda, oh yeah
L'orecchio suona di nuovo, oh yeah
Sono nel disagio senza questa merda, oh yeah
Ma fumo ancora
Voglio essere normale, normale, normale
Voglio essere normale, normale, normale
Voglio essere normale, normale, normale
Voglio essere normale, normale, normale