Traduzione del testo della canzone Bad Intentions - Ron Pope

Bad Intentions (originale)

Well I walked through the desert stead of taking
The road less traveled I decided I had someplace to
Go you look better in this light to me than ever before
I would apologize but you don’t wanna hear it no more
I been resigned for a while but I’m slurring my words
Sticks stones rocks and bullets there ain’t nothing that
Works I been down by the corner just waiting my turn
But the bus ain’t even runnin best return in reverse
I got the bad intentions
But I got a good heart
Yes I got the wrong directions
So I been lost from the start
And if you need redemption
You’re barking in the wrong backyard
Yes I got the bad bad intentions
And a good good heart
Wait a second I remembered what I wanted to say
No I lost it Nevermind I’m out of reasons to stay
I’ll just finish up my drink and then I’ll hop on the train
Wait a second I remembered what I wanted to say
I got the bad intentions
But I got a good heart
Yes I got the wrong directions
So I been lost from the start
And if you need redemption
You’re barking in the wrong backyard
Yes I got the bad, bad intentions
And a good good heart
I got the bad intentions
But I got a good heart
Yes I got the wrong directions
So I been lost from the start
And if you need redemption
You’re barking in the wrong backyard
Yes I got the bad bad intentions
And a good good heart
Yes I got the bad bad intentions
And a good good heart
Oh yes I got bad intentions but a
Good good heart

(traduzione)

Bene, ho camminato attraverso il deserto invece di prendere
La strada meno percorsa ho deciso che dovevo andare da qualche parte
Vai, hai un aspetto migliore in questa luce per me che mai
Ti chiederei scusa ma non vuoi più sentirlo
Mi sono dimesso da un po', ma sto biascicando le mie parole
Attacca pietre, sassi e proiettili, non c'è niente di che
Lavori Sono stato all'angolo solo aspettando il mio turno
Ma l'autobus non funziona nemmeno al meglio, tornando al contrario
Ho le cattive intenzioni
Ma ho un buon cuore
Sì, ho ottenuto le indicazioni sbagliate
Quindi sono stato perso dall'inizio
E se hai bisogno di riscatto
Stai abbaiando nel cortile sbagliato
Sì, ho le cattive intenzioni
E un buon cuore
Aspetta un secondo, mi sono ricordato di quello che volevo dire
No, l'ho perso, non importa se non ho motivi per restare
Finirò solo la mia bibita e poi salirò sul treno
Aspetta un secondo, mi sono ricordato di quello che volevo dire
Ho le cattive intenzioni
Ma ho un buon cuore
Sì, ho ottenuto le indicazioni sbagliate
Quindi sono stato perso dall'inizio
E se hai bisogno di riscatto
Stai abbaiando nel cortile sbagliato
Sì, ho le cattive, cattive intenzioni
E un buon cuore
Ho le cattive intenzioni
Ma ho un buon cuore
Sì, ho ottenuto le indicazioni sbagliate
Quindi sono stato perso dall'inizio
E se hai bisogno di riscatto
Stai abbaiando nel cortile sbagliato
Sì, ho le cattive intenzioni
E un buon cuore
Sì, ho le cattive intenzioni
E un buon cuore
Oh sì ho cattive intenzioni ma a
Buon buon cuore