Traduzione del testo della canzone Good Day - Ron Pope

Good Day (originale)

When you’re out on you’re own
And you need some time to decide
Whether you’re strong enough
Whether you should give up or try
When you stand on you’re own
Here’s hoping you’ll find
It’s a good day, it’s a good day to be alive
When it seems impossible
And you think that you might be lost
When you’re feet start to run
And the shackles come off
Look around for the things you need
And you’ll find them inside
It’s a good day, it’s a good day to be alive
It’s a good day, it’s a good day, it’s a good day
I’m not living without hope
You can’t tell me that i’m wrong
Try to teach how to come back to my senses, cause I won’t
I’m not living without hope
You can’t tell me that I’m wrong
Trading places with the person that I thought I was before
You can’t tell me that i’m wrong, just as long as I survive
Cause it’s a good day to be alive
When you’re out on you’re own
And you need some time to decide
Whether you’re strong enough
Whether you should give up or try
When you stand on you’re own
Here’s hoping you’ll find
It’s a good day, it’s a good day to be alive
I’m not living without hope
You can’t tell me that i’m wrong
Try to teach how to come back to my senses, cause I won’t
I’m not living without hope
You can’t tell me that I’m wrong
Trading places with the person that I thought I was before
You can’t tell me that i’m wrong, just as long as I survive
Cause it’s a good day to be alive
It’s a good day to be alive
It’s a good day to be alive
It’s a good day to be alive

(traduzione)

Quando sei fuori, sei solo
E hai bisogno di tempo per decidere
Che tu sia abbastanza forte
Sia che tu debba arrenderti o provare
Quando stai da solo, sei solo
Spero che troverai
È una buona giornata, è una buona giornata per essere vivi
Quando sembra impossibile
E pensi che potresti essere perso
Quando i tuoi piedi iniziano a correre
E le catene si staccano
Cerca le cose di cui hai bisogno
E li troverai dentro
È una buona giornata, è una buona giornata per essere vivi
È una buona giornata, è una buona giornata, è una buona giornata
Non vivo senza speranza
Non puoi dirmi che mi sbaglio
Prova a insegnare come tornare ai miei sensi, perché non lo farò
Non vivo senza speranza
Non puoi dirmi che mi sbaglio
Scambiare posti con la persona che pensavo di essere prima
Non puoi dirmi che mi sbaglio, purché sopravvivo
Perché è un buon giorno per essere vivi
Quando sei fuori, sei solo
E hai bisogno di tempo per decidere
Che tu sia abbastanza forte
Sia che tu debba arrenderti o provare
Quando stai da solo, sei solo
Spero che troverai
È una buona giornata, è una buona giornata per essere vivi
Non vivo senza speranza
Non puoi dirmi che mi sbaglio
Prova a insegnare come tornare ai miei sensi, perché non lo farò
Non vivo senza speranza
Non puoi dirmi che mi sbaglio
Scambiare posti con la persona che pensavo di essere prima
Non puoi dirmi che mi sbaglio, purché sopravvivo
Perché è un buon giorno per essere vivi
È un buon giorno per essere vivi
È un buon giorno per essere vivi
È un buon giorno per essere vivi