Traduzione del testo della canzone Leave You Behind - Ron Pope

Leave You Behind (originale)

It’s already started to snow
Watching my breath in the cold
The lights of the evening are starting to glow
I know you’ll see the tracks that I leave as I go
But where am I going?
And who will I see?
Why am I leaving?
It’s hard to believe
That I’m searching for answers
Am I wasting my time?
I wonder where am I going
When I leave you behind?
Feel of my wheels on the road
Silently run from my ghosts
The quiet reminds me that I’m all alone
I wish I could turn back but I know that I won’t
But where am I going?
And who will I see?
Why am I leaving?
It’s hard to believe
That I’m searching for answers
Am I wasting my time?
I wonder where am I going
When I leave you behind?
I am counting the miles that roll on as I go
Now the whites of my eyes have turned red as I hold
On to staying awake as I’m riding away
Hope my strength will hold out
Heaven knows I’m afraid
But where am I going?
And who will I see?
Why am I leaving?
It’s hard to believe
That I’m searching for answers
Am I wasting my time?
I wonder where am I going
When I leave you behind?
I wonder where am I going
When I leave you behind?

Leave You Behind (traduzione)

Ha già iniziato a nevicare
Guardando il mio respiro al freddo
Le luci della sera stanno iniziando a brillare
So che vedrai le tracce che lascio mentre vado
Ma dove sto andando?
E chi vedrò?
Perché sto partendo?
È difficile da credere
Che sto cercando risposte
Sto perdendo il mio tempo?
Mi chiedo dove sto andando
Quando ti lascio indietro?
Senti le mie ruote sulla strada
Corri silenziosamente dai miei fantasmi
La quiete mi ricorda che sono tutto solo
Vorrei poter tornare indietro, ma so che non lo farò
Ma dove sto andando?
E chi vedrò?
Perché sto partendo?
È difficile da credere
Che sto cercando risposte
Sto perdendo il mio tempo?
Mi chiedo dove sto andando
Quando ti lascio indietro?
Sto contando le miglia che si accumulano mentre vado
Ora il bianco dei miei occhi è diventato rosso mentre tengo premuto
Rimango sveglio mentre me ne vado
Spero che la mia forza resisterà
Il cielo sa che ho paura
Ma dove sto andando?
E chi vedrò?
Perché sto partendo?
È difficile da credere
Che sto cercando risposte
Sto perdendo il mio tempo?
Mi chiedo dove sto andando
Quando ti lascio indietro?
Mi chiedo dove sto andando
Quando ti lascio indietro?