Traduzione del testo della canzone I Don't Mind If You Don't Mind - Ron Pope

I Don't Mind If You Don't Mind (originale)

My blood runs red from the streets to the sewers
To the blue black ocean
I'm caught in the tide but I don't mind if you don't mind
I wash away the filth of the city
And I lose myself here right before your eyes
But I don't mind if you don't mind
I'm all right
I'm all right
I'm all right
I don't mind if you don't mind
I'm all right
I'm all right
I watch the rain fall clean from the heavens
As the skies part open I search for a sign
But I dont mind if you don't mind
Collecting dust in lines on the pavement
In this sweet surrender
Running out of time
But I don't mind if you don't mind
I'm all right
I'm all right
I'm all right
I don't mind if you don't mind
I'm all right
I'm all right
I'm all right
I'm all right
I'm all right
I don't mind if you don't mind
I'm all right
I'm all right
I will stand up
I will stand up
I will stand up
Won't you stand up
I will stand up
I will stand up
I will stand up
Won't you stand up
I'm all right
I'm all right
I'm all right
I don't mind if you don't mind
I'm all right
I'm all right
I'm all right
I'm all right
I'm all right
I don't mind if you don't mind
I'm all right
I'm all right
I'm all right
I'm all right
I'm all right
I don't mind if you don't mind
I'm all right
I'm all right
I will stand up
I will stand up
I will stand up
Won't you stand up
I will stand up
I will stand up
I will stand up
Won't you stand up

(traduzione)

Il mio sangue scorre rosso dalle strade alle fogne
Al blu oceano nero
Sono preso dalla marea, ma non mi dispiace se non ti dispiace
Lavo via la sporcizia della città
E mi perdo qui proprio davanti ai tuoi occhi
Ma non mi dispiace se non ti dispiace
Sto bene
Sto bene
Sto bene
Non mi dispiace se non ti dispiace
Sto bene
Sto bene
Guardo la pioggia cadere pulita dal cielo
Quando il cielo si apre, cerco un segno
Ma non mi dispiace se non ti dispiace
Raccogliere la polvere in linee sul marciapiede
In questa dolce resa
Tempo scaduto
Ma non mi dispiace se non ti dispiace
Sto bene
Sto bene
Sto bene
Non mi dispiace se non ti dispiace
Sto bene
Sto bene
Sto bene
Sto bene
Sto bene
Non mi dispiace se non ti dispiace
Sto bene
Sto bene
Mi alzerò
Mi alzerò
Mi alzerò
Non ti alzi?
Mi alzerò
Mi alzerò
Mi alzerò
Non ti alzi?
Sto bene
Sto bene
Sto bene
Non mi dispiace se non ti dispiace
Sto bene
Sto bene
Sto bene
Sto bene
Sto bene
Non mi dispiace se non ti dispiace
Sto bene
Sto bene
Sto bene
Sto bene
Sto bene
Non mi dispiace se non ti dispiace
Sto bene
Sto bene
Mi alzerò
Mi alzerò
Mi alzerò
Non ti alzi?
Mi alzerò
Mi alzerò
Mi alzerò
Non ti alzi?