Traduzione del testo della canzone Reason to Hope - Ron Pope

Reason to Hope (originale)

I gave away more than I had in the blinding cold, casket black when the sun
Went down never did return.
Like gasoline on an open flame, light up so bright then burn away.
If I fall
Apart look the other way…
When all the things I need feel just like a dream
And every breath I breathe is so hard
Well I just want a reason to hope
A reason to know that I should till be here
Maybe just a glimpse of the light, a patch of blue sky
Somthing to believe in I just want a reason to hope x2
Want a reason that I should not let go I want a reaon to hope
An it’s hard to say times are bad cause it’s been much worse, and I know
That
But from all I’ve seen these days are awful hard
And the prays come slow for me at first, then the dame broke down and the
Rivers surged
I am on my knees wondering what it’s worth
And all things I need feel just like a dream
And so every breath I breathe is so hard
Well I just want a reason to hope
A reason to know that I should till be here
Maybe just a glimpse of the light, a patch of blue sky
Somthing to believe in I just want a reason to hope x2
Want a reason that I should not let go I want a reaon to hope
2X And I said hold up It’a alright if you don’t see open your eyes
If you fall down I will pick you up Well I just want a reason to hope
A reason to know that I should till be here
Maybe just a glimpse of the light, a patch of blue sky
Somthing to believe in I just want a reason to hope x2
Want a reason that I should not let go I want a reaon to hope
2X And I said hold up It’a alright if you don’t see open your eyes
If you fall down I will pick you up

Reason to Hope (traduzione)

Ho dato via più di quello che avevo nel freddo accecante, scrigno nero quando il sole
Sceso non è mai tornato.
Come la benzina su una fiamma libera, accendi in modo brillante e poi brucia.
Se cado
A parte guarda dall'altra parte...
Quando tutte le cose di cui ho bisogno sembrano proprio come un sogno
E ogni respiro che respiro è così difficile
Bene, voglio solo un motivo per sperare
Un motivo per sapere che dovrei essere fino a qui
Forse solo uno scorcio di luce, una macchia di cielo azzurro
Qualcosa in cui credere Voglio solo un motivo per sperare x2
Voglio un motivo che non dovrei lasciar andare, voglio un motivo per sperare
Ed è difficile dire che i tempi siano brutti perché è stato molto peggio e lo so
Quella
Ma da tutto quello che ho visto questi giorni sono terribilmente difficili
E le preghiere per me all'inizio vengono lente, poi la dama si è rotta e il
I fiumi sono aumentati
Sono in ginocchio a chiedermi quanto vale
E tutte le cose di cui ho bisogno sembrano proprio come un sogno
E quindi ogni respiro che respiro è così difficile
Bene, voglio solo un motivo per sperare
Un motivo per sapere che dovrei essere fino a qui
Forse solo uno scorcio di luce, una macchia di cielo azzurro
Qualcosa in cui credere Voglio solo un motivo per sperare x2
Voglio un motivo che non dovrei lasciar andare, voglio un motivo per sperare
2X E io ho detto di alzare Va bene se non vedi aprire gli occhi
Se cadrai, ti rialzerò Beh, voglio solo un motivo per sperare
Un motivo per sapere che dovrei essere fino a qui
Forse solo uno scorcio di luce, una macchia di cielo azzurro
Qualcosa in cui credere Voglio solo un motivo per sperare x2
Voglio un motivo che non dovrei lasciar andare, voglio un motivo per sperare
2X E io ho detto di alzare Va bene se non vedi aprire gli occhi
Se cadrai, ti rialzerò