Traduzione del testo della canzone Headlights on the Highway - Ron Pope

Headlights on the Highway (originale)

And the headlights on the highway
Could not help me understand
Whatever it is you need, I pray I am
You wear nothing but a smile, a nervous laughter
Spending evenings in your dark blue cotton sheets
And I’ve spent years, it seems, just wandering through the darkness
And the answer came on that late summer breeze
And the headlights on the highway
Could not help me understand
Whatever it is you need, I pray I am
With my fingertips I trace on your bare skin
All of the things I’d like to say but cannot speak
You mean everything, there are not quite words enough
To tell you all the things that you’ve become for me
And the headlights on the highway
Could not help me understand
Whatever it is you need, I pray I am
And I don’t need no secrets, I give up on lies
If it’s gonna rain I’d rather know than be caught blind
And the headlights on the highway
Could not help me understand
Whatever it is you need, I pray I am
And the headlights on the highway
Could not help me understand
Whatever it is you need, I pray I am

Headlights on the Highway (traduzione)

E i fari sull'autostrada
Impossibile aiutarmi a capire
Qualunque cosa ti serva, ti prego di esserlo
Non indossi nient'altro che un sorriso, una risata nervosa
Trascorrere le serate nelle tue lenzuola di cotone blu scuro
E ho passato anni, a quanto pare, vagando nell'oscurità
E la risposta è arrivata in quella brezza di fine estate
E i fari sull'autostrada
Impossibile aiutarmi a capire
Qualunque cosa ti serva, ti prego di esserlo
Con la punta delle dita traccio sulla tua pelle nuda
Tutte le cose che vorrei dire ma non posso parlare
Intendi tutto, non ci sono abbastanza parole
Per dirti tutte le cose che sei diventato per me
E i fari sull'autostrada
Impossibile aiutarmi a capire
Qualunque cosa ti serva, ti prego di esserlo
E non ho bisogno di segreti, rinuncio alle bugie
Se pioverà, preferisco saperlo che essere colto alla cieca
E i fari sull'autostrada
Impossibile aiutarmi a capire
Qualunque cosa ti serva, ti prego di esserlo
E i fari sull'autostrada
Impossibile aiutarmi a capire
Qualunque cosa ti serva, ti prego di esserlo