Traduzione del testo della canzone I Do Not Love You - Ron Pope

I Do Not Love You (originale)

I do not love you for the way you kiss
Though your lips, they can put me at ease
And I do not love you for your sweet green eyes
Though I love when they’re looking at me
And I do not love you for the way your hands
Can touch me and quiet my soul
I love you for all of this and so much more
I do not love you for the way you dress
Though you do look so lovely tonight
And I do not love you for the things you know
Though I’ve always admired your mind
And I do not love you for the way I feel
That first moment you walked through the door
I love you for all of this and so much more
And all I know is you’re the part of me
That keeps me strong
And what I want is for us to face forever
Standing up together
Eyes turned towards the heavens, arm in arm
I do not love you for the way my heart
Seems to live somewhere inside your chest
And I do not love you for the way your arms
They can hold me until I forget
And I do not love you for the way you’ve been
Exactly what I’m looking for
I love you for all of this and so much more
I love you for all of this and so much more

(traduzione)

Non ti amo per il modo in cui baci
Anche se le tue labbra possono mettermi a mio agio
E non ti amo per i tuoi dolci occhi verdi
Anche se adoro quando mi guardano
E non ti amo per il modo in cui hai le mani
Può toccarmi e calmare la mia anima
Ti amo per tutto questo e molto altro ancora
Non ti amo per il modo in cui ti vesti
Anche se sei così adorabile stasera
E non ti amo per le cose che sai
Anche se ho sempre ammirato la tua mente
E non ti amo per come mi sento
Quel primo momento in cui hai varcato la porta
Ti amo per tutto questo e molto altro ancora
E tutto quello che so è che sei la parte di me
Questo mi mantiene forte
E quello che voglio è che ci confrontiamo per sempre
In piedi insieme
Occhi rivolti al cielo, a braccetto
Non ti amo per come è il mio cuore
Sembra vivere da qualche parte nel tuo petto
E non ti amo per il modo in cui le tue braccia
Possono trattenermi fino a quando non dimentico
E non ti amo per come sei stato
Esattamente quello che sto cercando
Ti amo per tutto questo e molto altro ancora
Ti amo per tutto questo e molto altro ancora