Traduzione del testo della canzone Last First Kiss - Ron Pope

Last First Kiss (originale)

We might have met His children
Maybe it’s been a couple weeks
I don’t even know anymore
You have that affect on me
And now I’m feeling like forever
Just showed up at my door
I’ve got a little piece of heaven
It’s all mine to hold onto
What I’m trying to say
In my own simple way
Is I want you to be my last first kiss
I want you to be my last first kiss
My heart, yes it’s finally found
Someone I can’t live without
And I wonder what you’re thinking
Whenever you’re not around
Any secret I was keepin'
I wanna tell you right now
And when I dream about tomorrow
I’ve got you on my mind
I am hopelessly devoted
Just want you in my life
What I’m trying to say
In my own simple way
Is I want you to be my last first kiss
I want you to be my last first kiss
My heart, yes it’s finally found
My heart, yes it’s finally found
Someone I can’t live without
I promise you nothing new
Is gonna come around
Making me change my mind
Nothing new, only you on my mind
What I’m trying to say
In my own simple way
Is I want you to be my last first kiss
I want you to be my last first kiss
I want you to be my last first kiss
My heart, yes it’s finally found
My heart, yes it’s finally found
Someone I can’t live without

Last First Kiss (traduzione)

Potremmo aver incontrato i Suoi figli
Forse sono trascorse un paio di settimane
Non lo so nemmeno più
Hai quell'effetto su di me
E ora mi sento come per sempre
Mi sono appena presentato alla mia porta
Ho un piccolo pezzo di paradiso
È tutto mio a cui aggrapparmi
Quello che sto cercando di dire
Nel mio modo semplice
Voglio che tu sia il mio ultimo primo bacio?
Voglio che tu sia il mio ultimo primo bacio
Il mio cuore, sì, finalmente è stato trovato
Qualcuno di cui non posso vivere senza
E mi chiedo cosa stai pensando
Ogni volta che non ci sei
Qualsiasi segreto che stavo mantenendo
Voglio dirtelo subito
E quando sogno il domani
Ti ho in mente
Sono irrimediabilmente devoto
Voglio solo te nella mia vita
Quello che sto cercando di dire
Nel mio modo semplice
Voglio che tu sia il mio ultimo primo bacio?
Voglio che tu sia il mio ultimo primo bacio
Il mio cuore, sì, finalmente è stato trovato
Il mio cuore, sì, finalmente è stato trovato
Qualcuno di cui non posso vivere senza
Non ti prometto niente di nuovo
Sta per tornare
Facendomi cambiare idea
Niente di nuovo, solo tu nella mia mente
Quello che sto cercando di dire
Nel mio modo semplice
Voglio che tu sia il mio ultimo primo bacio?
Voglio che tu sia il mio ultimo primo bacio
Voglio che tu sia il mio ultimo primo bacio
Il mio cuore, sì, finalmente è stato trovato
Il mio cuore, sì, finalmente è stato trovato
Qualcuno di cui non posso vivere senza