Traduzione del testo della canzone Minneapolis Cold - Ron Pope, Lydia Luce

Minneapolis Cold (originale)

I walk to your house then back to mine
Sky a blue-black, it is four forty-five
In the morning I miss you, but I don’t know why
I don’t think that I love you, I just hate goodbyes
The winter we met you’d just dropped out of school
Heart like a Mustang ran out of fuel
Slept at your grandma’s cause your mother flew
Off on Mexican mud, smelled of church and perfume
I walk to your house then back to mine
Sky a blue-black, it is four forty-five
In the morning I miss you, but I don’t know why
I don’t think that I love you, I just hate goodbyes
The reverend he warned that we’re all born to lose
If we start out defective what is there to prove
Miss your ten dollar mouth and your ignorant shoes
If you read the good book I think you are confused
I walk to your house then back to mine
Sky a blue-black, it is four forty-five
In the morning I miss you, but I don’t know why
I don’t think that I love you, I just hate goodbyes
Sun’s comin' up as it usually does
Sins of the evening swept under the rug
Minneapolis cold in a Portland tow truck
I would laugh at myself but who am I to judge
I walk to your house then back to mine
Sky a blue-black, it is four forty-five
In the morning I miss you, but I don’t know why
I don’t think that I love you, I just hate goodbyes
I don’t think that I love you, I just hate goodbyes

Minneapolis Cold (traduzione)

Cammino verso casa tua e poi ritorno alla mia
Cielo blu-nero, sono le quattro e quarantacinque
Al mattino mi manchi, ma non so perché
Non penso di amarti, odio solo gli addii
L'inverno che abbiamo incontrato hai appena abbandonato la scuola
Il cuore come una Mustang ha finito il carburante
Dormito da tua nonna perché tua madre volava
Via sul fango messicano, profumato di chiesa e profumo
Cammino verso casa tua e poi ritorno alla mia
Cielo blu-nero, sono le quattro e quarantacinque
Al mattino mi manchi, ma non so perché
Non penso di amarti, odio solo gli addii
Il reverendo ha avvertito che siamo tutti nati per perdere
Se iniziamo difettoso, cosa c'è da dimostrare
Manca la tua bocca da dieci dollari e le tue scarpe da ignorante
Se leggi il buon libro, penso che tu sia confuso
Cammino verso casa tua e poi ritorno alla mia
Cielo blu-nero, sono le quattro e quarantacinque
Al mattino mi manchi, ma non so perché
Non penso di amarti, odio solo gli addii
Il sole sta sorgendo come di solito
I peccati della serata sono stati nascosti sotto il tappeto
Minneapolis fredda in un carro attrezzi di Portland
Riderei di me stesso, ma chi sono io per giudicare
Cammino verso casa tua e poi ritorno alla mia
Cielo blu-nero, sono le quattro e quarantacinque
Al mattino mi manchi, ma non so perché
Non penso di amarti, odio solo gli addii
Non penso di amarti, odio solo gli addii