Traduzione del testo della canzone Master Plan - Ron Pope

Master Plan (originale)

I will hold you
In my arms
And pull you closer
In the dark
'Cause you are my woman
And I am your man
And it’s all part of
Some master plan
When I met you
I saw in your eyes
A brand new future
The rest of my life
And I knew that somehow
You could understand
That it’s all part of
Some master plan
I know that I love you
We’ll figure out the rest
Whatever else happens
At least we both know that
I hope there’s children
And fifty years
I pray our good times
Outlast the tears
And when there’s darkness
Please grab my hand
And know it’s all part of
Some master plan
I know that I love you
We’ll figure out the rest
Whatever else happens
At least we both know that
When all your burdens
Become too much
Rest them upon me
And I’ll pick you up
And carry you till
My legs won’t stand
'Cause it’s all part of
Some master plan
It’s all part of
Some master plan

Master Plan (traduzione)

Ti terrò
Tra le mie braccia
E ti avvicini
Nell'oscurità
Perché sei la mia donna
E io sono il tuo uomo
E fa tutto parte di
Qualche piano generale
Quando ti ho incontrato
Ho visto nei tuoi occhi
Un futuro nuovo di zecca
Il resto della mia vita
E lo sapevo in qualche modo
Potresti capire
Di cui fa tutto parte
Qualche piano generale
So che ti amo
Il resto lo scopriremo
Qualunque cosa accada
Almeno lo sappiamo entrambi
Spero che ci siano bambini
E cinquant'anni
Prego i nostri bei tempi
Sopravvivono alle lacrime
E quando c'è l'oscurità
Per favore, prendi la mia mano
E sappi che fa tutto parte di
Qualche piano generale
So che ti amo
Il resto lo scopriremo
Qualunque cosa accada
Almeno lo sappiamo entrambi
Quando tutti i tuoi fardelli
Diventa troppo
Riposali su di me
E ti verrò a prendere
E portarti fino
Le mie gambe non reggono
Perché fa tutto parte di
Qualche piano generale
Fa tutto parte di
Qualche piano generale