Traduzione del testo della canzone Shoot out the Lights - Ron Pope

Shoot out the Lights (originale)

City lights the water as the snow forgets the sky
And we’re staring at the bridges just like every other night
We’ve been watching for a miracle
We’re praying for a sign
When the cure is made of poison then it’s hard to rest your eyes
If it’s time
Oh
Lord
Shoot out the lights
Shoot out the lights
Heavens shake with anger and the clouds
They curse the ground
And I’m screaming for an answer but the darkness blinds me now
We will not survive on misery
We will fill ourselves with love
We are searching
We are hopeful
We are anything but lost
If it’s time
Oh
Lord
Shoot out the lights
Shoot out the lights
Shoot out the lights
Shoot out the lights
Shoot out the lights
I see the stars in black and white
I pray to God most every night
I see the stars in black and white
And I pray to God most every night
(Shoot out the lights)
I see the stars in black and white
(Shoot out the lights)
(Shoot out the lights)
And I pray to God most every night
(Shoot out the lights)
(Shoot out the lights)
And I see the stars
I see the stars
(Shoot out the lights)
I see the stars
I see the stars
(Shoot out the lights)
I see the stars most every night
(Shoot out the lights)
(I see the stars in black and white)
Shoot out the lights
Shoot out the lights
(I pray to God most every night)
Shoot out the lights
Shoot out the lights
(I see the stars in black and white)
Shoot out the lights
Shoot out the lights
(I pray to God most every night)
Shoot out the lights
(I see the stars)
(I see the stars)
I see the stars in black and white
And I pray to God
I pray to God

(traduzione)

La città illumina l'acqua mentre la neve dimentica il cielo
E stiamo fissando i ponti proprio come ogni altra notte
Stavamo aspettando un miracolo
Stiamo pregando per un segno
Quando la cura è fatta di veleno, è difficile riposare gli occhi
Se è ora
Oh
Signore
Spegni le luci
Spegni le luci
I cieli tremano di rabbia e le nuvole
Maledicono il suolo
E sto urlando per una risposta, ma l'oscurità mi acceca ora
Non sopravviveremo alla miseria
Ci riempiremo di amore
Stiamo cercando
Siamo fiduciosi
Siamo tutt'altro che persi
Se è ora
Oh
Signore
Spegni le luci
Spegni le luci
Spegni le luci
Spegni le luci
Spegni le luci
Vedo le stelle in bianco e nero
Prego Dio quasi ogni notte
Vedo le stelle in bianco e nero
E prego Dio quasi ogni notte
(Spara le luci)
Vedo le stelle in bianco e nero
(Spara le luci)
(Spara le luci)
E prego Dio quasi ogni notte
(Spara le luci)
(Spara le luci)
E vedo le stelle
Vedo le stelle
(Spara le luci)
Vedo le stelle
Vedo le stelle
(Spara le luci)
Vedo le stelle di più ogni notte
(Spara le luci)
(Vedo le stelle in bianco e nero)
Spegni le luci
Spegni le luci
(Prego Dio quasi ogni notte)
Spegni le luci
Spegni le luci
(Vedo le stelle in bianco e nero)
Spegni le luci
Spegni le luci
(Prego Dio quasi ogni notte)
Spegni le luci
(Vedo le stelle)
(Vedo le stelle)
Vedo le stelle in bianco e nero
E prego Dio
Prego Dio