Traduzione del testo della canzone Someday We're All Gonna Die - Ron Pope

Someday We're All Gonna Die (originale)

My grandpa was fast
As New Jersey lightning
That flashed 'cross the summertime sky
He was light on his feet
But time is a thief
And now his stories have seen ten thousand miles
Someday we’re all gonna die
God willing, today ain’t the day
So pour me a drink
And give me one song to sing
And then I will be on my way
Now I am the child
Of an honest mistake
Some puppy love that went too far
So I grew up fast
Well the world handled that
I’ve seen more done with less, ain’t so hard
Someday we’re all gonna die
God willing, today ain’t the day
So pour me a drink
And give me one song to sing
And then I will be on my way
Now what does it mean
When you can’t believe
In the things they taught you were real?
Well I am not sure
Don’t know much anymore
But I wish I recalled how to feel
Someday we’re all gonna die
God willing, today ain’t the day
So pour me a drink
And give me one song to sing
And then I will be on my way
Someday we’re all gonna die
God willing, today ain’t the day
So pour me a drink
And give me one song to sing
And then I will be on my way
And then I will be on my way

Someday We're All Gonna Die (traduzione)

Mio nonno era veloce
Come fulmine del New Jersey
Che balenò 'attraverso il cielo estivo
Era leggero sui suoi piedi
Ma il tempo è un ladro
E ora le sue storie hanno percorso diecimila miglia
Un giorno moriremo tutti
Dio vuole, oggi non è il giorno
Quindi versami da bere
E dammi una canzone da cantare
E poi sarò per la mia strada
Ora sono il bambino
Di un onesto errore
Un po' di amore da cucciolo che è andato troppo oltre
Quindi sono cresciuto in fretta
Bene, il mondo lo ha gestito
Ho visto fare di più con meno, non è così difficile
Un giorno moriremo tutti
Dio vuole, oggi non è il giorno
Quindi versami da bere
E dammi una canzone da cantare
E poi sarò per la mia strada
Ora cosa significa
Quando non puoi credere
Nelle cose che ti hanno insegnato eri reale?
Beh, non ne sono sicuro
Non so più molto
Ma vorrei ricordare come sentirmi
Un giorno moriremo tutti
Dio vuole, oggi non è il giorno
Quindi versami da bere
E dammi una canzone da cantare
E poi sarò per la mia strada
Un giorno moriremo tutti
Dio vuole, oggi non è il giorno
Quindi versami da bere
E dammi una canzone da cantare
E poi sarò per la mia strada
E poi sarò per la mia strada