Traduzione del testo della canzone Texas Wildflower Honey - Ron Pope

Texas Wildflower Honey (originale)

Well, she was born in Virginia
She packed her bags and came here
I met her out in the city
It was December last year
She took me home to her apartment
She made me sleep on the couch
At least that first couple hours
Until she figured me out
And her lips were as sweet
As Texas wildflower honey
And she loved me hard
Whenever she laid me down
And I swear that I burned
'Cause she set me on fire
Always cutting me deep
She was making me bleed
Texas wildflower honey
She took to wearing my jacket
'Cause that winter was cold
I can still smell her perfume
Just like she’s holding me close
And people ask if I miss her
I tell 'em it’s hard to say
'Cause we weren’t made for forever
But we were perfect that way
And her lips were as sweet
As Texas wildflower honey
And she loved me hard
Whenever she laid me down
And I swear that I burned
'Cause she set me on fire
Always cutting me deep
She was making me bleed
Texas wildflower honey
And her lips were as sweet
As Texas wildflower honey
And she loved me hard
Whenever she laid me down
And I swear that I burned
'Cause she set me on fire
Always cutting me deep
She was making me bleed
Texas wildflower honey
Always cutting me deep
She was making me bleed
Texas wildflower honey

(traduzione)

Ebbene, è nata in Virginia
Ha fatto le valigie ed è venuta qui
L'ho incontrata in città
Era dicembre dell'anno scorso
Mi ha portato a casa nel suo appartamento
Mi ha fatto dormire sul divano
Almeno quelle prime due ore
Fino a quando non mi ha scoperto
E le sue labbra erano così dolci
Come il miele millefiori del Texas
E lei mi amava duramente
Ogni volta che mi ha sdraiato
E ti giuro che mi sono bruciato
Perché mi ha dato fuoco
Mi taglia sempre in profondità
Mi stava facendo sanguinare
Miele millefiori del Texas
Ha iniziato a indossare la mia giacca
Perché quell'inverno era freddo
Riesco ancora a sentire il suo profumo
Proprio come lei mi tiene vicino
E la gente mi chiede se mi manca
Dico loro che è difficile da dire
Perché non siamo fatti per sempre
Ma in questo modo eravamo perfetti
E le sue labbra erano così dolci
Come il miele millefiori del Texas
E lei mi amava duramente
Ogni volta che mi ha sdraiato
E ti giuro che mi sono bruciato
Perché mi ha dato fuoco
Mi taglia sempre in profondità
Mi stava facendo sanguinare
Miele millefiori del Texas
E le sue labbra erano così dolci
Come il miele millefiori del Texas
E lei mi amava duramente
Ogni volta che mi ha sdraiato
E ti giuro che mi sono bruciato
Perché mi ha dato fuoco
Mi taglia sempre in profondità
Mi stava facendo sanguinare
Miele millefiori del Texas
Mi taglia sempre in profondità
Mi stava facendo sanguinare
Miele millefiori del Texas